我不敢置信地翻了翻，当看到下面还有德文资料时，我就知道傅余野一定是故意的。

小心眼，臭小孩。

一边骂混蛋，一边打开google翻译。

公报私仇想让我来服软，做梦吧你。

我大学的时候写论文，图书馆有些原文的文献，我看不懂，很头疼，泡在图书馆里一天就是查字典翻译，要是英文还简单点，偏偏是德文的。

那时傅余野打电话来，我手机设了静音没听到，然后就没过多久就看见傅余野气势汹汹地走到我面前，我还在想他怎么进图书馆的，毕竟进馆要刷卡。他已经把我拉了起来。

混乱之中我抱着两本书跟他出了图书馆，被一把摔进了车里。

是真的摔进去的。

我本来还想说他怎么回事，吃火药了一样。

他就先叫我闭嘴，然后发动了车子。

他十四岁就会开车了，十六岁在国外考出了驾照，前几天成年拿到了国内的驾照。开起车来一点也不像新手，只是他今天开的太快。

趁红灯的时候，我说：“你开慢点。”

傅余野架着墨镜，但是嘴唇的线条很冷酷。

我想这小孩到底是吃错药了还是受气了？可又想谁敢给他气受啊。

一路无语，他把车开进了车库，我刚要下车，就发现车门被锁了。

我奇怪地看他，他摘下墨镜，露出一张精致无暇的脸。

其实他拉着我出图书馆的时候，我就知道他生气了，而现在，他一言不发地看着我，像是受了多大气的样子。

那时候我们在一起已经很久了，久到我摸清了他的脾气，还有他与日俱增的占有欲，那时我更认为是他年纪小，没有安全感，盛气凌人，乖戾专制。

我一向觉得是我要多包容他的，而且他也没有朝我真正发脾气，只是露出点生气的苗头，所做的不过是为了让我去哄他。

我主动过去道歉，顺便抱怨了一通那个德文文献是有多麻烦。

其实我只是想转移他的注意力，他拿起我的书看了眼，轻而易举地翻译出了书名。

“老师，你为什么不请我帮你呢？”

他浅色的眸子闪烁着迷人的光华，很像是下雨天在路灯下反射的波光粼粼的水面。

我突然想起来他书房里一大堆德文的书籍，也暗自恼恨缺了一根筋居然错过了身边的人工翻译机。

于是我露出个饱含敬意的笑容，抱住了傅余野的胳膊，问他有没有时间？

傅余野拿出了他生意场上的不动声色，动作怡然地摸了摸袖口，声音泠泠道：“时间就像海绵，挤一挤还是有的。”

但是这句话明晃晃的潜台词就是“但是你得看我愿不愿去挤。”

这就是要开条件了。

我说：“你说吧，只要你帮我把论文搞定了，什么条件都行。”

傅余野见我大义凛然，提醒我：“老师，君子一言。”

“驷马难追。”

我爽快地回答道。

那时我们可以轻松地讲着这些玩笑话，他假装为难我，我真心奉陪他。

不过是因为他喜欢我，我也喜欢他。