29.
小说: 富婆,抱抱我 作者:法伊·路卡 字数:2104 更新时间:2019-09-21 10:55:53
因为说好第二天要去逛街,白妩兴奋的像个第二天因为要去郊游而睡不着的小学生,可又不敢在床上翻来覆去生怕打扰到季安的睡眠。
最后白妩也不知道自己是什么时候睡着的,听到闹钟的响声第一时间醒了关掉闹铃,看了眼旁边的季安也在揉眼睛,便觉得自己也还是有些困。
季安了眼时间已经快中午了,她问:“现在起吗?还是再睡会?”
白妩伸了个懒腰说:“现在起吧,吃点啥去。”
“都行听你的。”
白妩也是一个选择恐惧症,听到这句话也不知道该去吃些什么比较好……
白妩也不急着回答,挑了件过膝的黑色连衣裙放在床上,等洗漱完再来换上。她的皮肤本就白嫩,她懒,也就懒得化妆了,从梳妆台上随便抽了支粉嫩的口红擦了。
季安的皮肤底子跟白妩差不了多少,甚至气色比白妩还要红润许多,同样也省去了化妆的步骤,洗漱完,白妩家之前放了她几件衣服。
季安抱着配对的心思挑了件白的连衣裙,从包里拿了一直大红色的口红稍微上了些色。
这个颜色让白妩眼前一脸,有些跃跃欲试的意思,于是她开口问:“能不能借我涂一下看看?”
季安非常主动,抬着她的下巴帮着涂完了。
涂完之后季安才发现自己太过强势了,有些地方怪怪的。
白妩一蹦一跳的去照镜子,望着镜子里的自己有些不敢相信,这个红色一下就让她看起来成熟了不少,而不再像是小孩偷偷涂了家长的口红,在装一个大人。
白妩又从一团团的袜子里找出了黑色过膝的丝袜,上面有着金色的图案,准备一会出门的时候再配一双高跟鞋。
季安悄悄的把手中的东西往白妩的耳朵上一扣,感受到重量,白妩去摸了摸那到底是个啥。
只见季安把另外一只戳进了自己的耳洞里,是银色的圆环耳环。
只不过季安的是耳环,她耳朵上的是被改造过的耳夹。
又是配对的。
白妩非常开心,也没觉得哪儿不对,朋友之间有些这样的事情非常平常,完全没有朝爱情的那方面去想的意思。
季安也已经准备好了,两人随时可以出发,白妩拿了钥匙背着包跟季安手牵手的走出了家门,坐电梯到了停车场取车,在路上季安问了她一次:“有没有忘记拿什么东西?”
白妩一拍脑袋,发现自己忘带了生命之源的手机!
于是两人又跑回去拿。
季安心中又觉得她可爱,等白妩老了之后会不会变成一个健忘的老太太呢?季安脑补了一下那样的画面,觉得那样的画面,白妩在里面也还是非常可爱的!
坐上了车,两人都没怎么聊天,季安在专注开车,白妩则在专心回复朋友的消息。白妩认识的十一区画手在问她一些Z国的小问题,最近她想要画这些题材。
白妩:具体的には何か闻きたい?
(具体的には何か闻きたい?
)
那位画手:具体的な、しばらくも意外、ただ絵はたい衝動を訊いたと思ったら、ごめんなさい、あなたに迷惑をかけた
(具体的暂时都还想不到,只是想到想画就冲动来问了,对不起,给你添麻烦了)
白妩并不觉得这是麻烦,因为她也经常会因为一时兴起就有些小冲动:大丈夫よ、聞きたいのたと思ったら、あなたももう闻いて私の
(没关系啊,想到想问的了,你还可以再来问问我的)
画手:じゃあ、どんな特色的なものを私に绍介したいい
(那,有什么特色性的东西可以跟我介绍的吗)
白妩心想着可真是问到点子上了,可能这就是当局者迷旁观者清吧,她一时之间还真就想不到啥可以给别人介绍的东西。
白妩:しばらく私も言えないのか、君が問題の再聞いてください!
(我一时间也说不出来,还是等你有问题再问我吧!)
画手回复了个OK的表情之后就自己去想了。
白妩把这件事跟季安说了说,季安笑道:“Z国的特色……我好像也只能想到熊猫,春节,小笼包之类的。而且各个地区的特色不一样吧,大众来说就……过节的时候吃的元宵,饺子,汤圆,跟相对应流传的故事?”
在季安的提醒下,白妩才想到原来还有这些,可她已经不知道怎么去跟别人说了,所以就不说了,还是等对方问她的时候,她再说这些吧!到时候上网查一下更具体的小故事跟细节才能更好给对方科普这些小知识!
两个人开车来到了商圈,一下车白妩就被一家烤肉店给吸引了注意力,放在外面揽客的广告牌上还说有烤芝士可以吃!
烤芝士白妩只在网上看吃播的视频上看过,今天在现实里看见了,白妩当然不会忘记这样的好机会了!
季安看见她兴奋的指店的时候就知道白妩想吃些什么了。季安挽住她的手,两个人就直直的朝店走了过去。
一进店门,店员领着她们找位置坐下,旁边坐着一位教孩子英文的家长,白妩英文不是很好,感觉自己是在听火星文。
季安把旁边家长的话一句句又重述了一遍:“lt was dreadfully cold, it was snowing fast, and almost dark, the evening----the last evening of the old year was drawing in. But, cold and dark as it was, a poor little girl, with bare head and feet, was still wandering about the streets. ”
季安又用中文说了一遍:“天气非常非常冷,雪下得很大,夜幕已降临。这是旧年最后的一夜——除夕之夜。尽管天气是那么的寒冷和黑暗,一个贫穷的小女孩,光头赤脚仍在大街上徘徊。当她离家出门的时候,脚上穿着一双拖鞋,那是一双相当大的拖鞋——的确太大了,那是她妈妈穿着合适的一双拖鞋。”
白妩更是一脸茫然,觉得耳熟,但又想不起来。
季安说:“安徒生的卖火柴的小女孩。”
白妩擦去了眼角不存在的眼泪,说自己不看英文跟童话很多很多年了。
季安接道:“那以后去国外玩的时候我做你的翻译!”
白妩无形中省了比买实时翻译机的钱。