【工作，工作，fighting！】

“怎么去了这么久？”江成天拿到自己要的拿铁，不着痕迹地瞥了陈静一眼。陈静已经不像昨天那样，看见江成天心里面就有一股难以自抑的紧张。也许是因为他现在心里面装着别的事，已经没有空余的地方能够容纳下紧张。他很平静地说：“因为这是现磨咖啡，需要一点时间。”

江成天抬抬眉毛，见陈静的目光有些涣散，仿佛根本没有把他当做一回事，心里面就气不打一处来。他可是专门为了他从国外回来的！江成天内心里小剧场颇多，表面上依然深不可测的冷漠表情，带着仿若天生的贵族气息，说：“跟我进来。”

“嗯？”陈静以为自己买完咖啡后就可以休息了。江成天却不想说第二遍，转身就往办公室走去。陈静看着江成天的背影，有些苦恼地皱了皱眉。在失恋期间摊上这样一个上司，仿佛是老天存心跟他过不去一样。

“把这份文件翻译成英文。”江成天一进办公室，就扔了一份十页厚的文件给陈静。

陈静接住它，眉头忍不住蹙起来。把英文翻译成中文和把中文翻译成英文完全是两种不同的概念，难度也不是一个层级上的。毕竟，中文才是母语，英文翻译成中文，只要知晓英文的原意，在中文中找到一个合适的词和表达就不是太难的事。反而是中文翻译成英文，陈静并不是地道地说英文的华裔，词汇量也不可能做到像专业级别的翻译那么熟练。

见陈静面泛难色，江成天说：“这份文件我这周六要发给美国的一位客户，所以，要是这一次的完成情况跟昨天那样差，你就可以不用过来了。”

陈静一听江成天提到昨天的翻译，就有些心虚。虽然事出有因，但最后的确没有认真完成，只是潦草地翻译完而已，就这样交给了他。虽然这一次的工作难度很大，但既然是这周六交的话，意味着还有四天的时间。一想到这儿，陈静便安下心，点点头，说：“好。但是，部长，后面两天我可不可以请假？在公司里面有很多杂事，我无法专心翻译。”

江成天抬眼睨了他一眼，问：“你是在提醒我平时交给你的杂事太多了吗？”

“不是。”陈静摇摇头，说：“只是，我一方面翻译，一方面还要兼顾你助理的工作，有些协调不过来。”

江成天微微一笑，说：“既然这样，从明天开始，你就到我的办公室里面来工作，我的新助理明天也要来了，正好不知道怎么安排你的位置。”

“到你的办公室……工作？”陈静惊讶地睁大眼睛。

这是什么套路？

“不愿意吗？”江成天问。

“没、没有。”陈静看着江成天那张有些沉下去的脸，赶紧说：“我明天一定按时来上班。”

江成天的脸这才多云转晴，点点头。

陈静心里面长长地吁了一口气。