熟悉的乐曲在耳边回荡，四周是人们欢庆的欢声笑语，赫德雅回过神发现自己又回到了这个无数次出现在梦中的地方，回到了让他人生出现岔路的那个晚上。杰拉德被麦克拉肯罚去关了禁闭，沃特不管麦克拉肯一脸的不思议......