元月初四。

暴涨的洞庭湖水已是浸满了湖之东西两侧朗州与岳州的街巷，眼下又由湘水而下，竞相涌进了数十里开外的潭州城内。一夜之间，江南道内人心惶惶，大批百姓举家北上，逃至江南道以北及山南道以南......