【工作，工作，fighting！】

「怎麼去了這麼久？」江成天拿到自己要的拿鐵，不著痕跡地瞥了陳靜一眼。陳靜已經不像昨天那樣，看見江成天心裡面就有一股難以自抑的緊張。也許是因為他現在心裡面裝著別的事，已經沒有空餘的地方能夠容納下緊張。他很平靜地說：「因為這是現磨咖啡，需要一點時間。」

江成天抬抬眉毛，見陳靜的目光有些渙散，彷彿根本沒有把他當做一回事，心裡面就氣不打一處來。他可是專門為了他從國外回來的！江成天內心裡小劇場頗多，表面上依然深不可測的冷漠表情，帶著仿若天生的貴族氣息，說：「跟我進來。」

「嗯？」陳靜以為自己買完咖啡後就可以休息了。江成天卻不想說第二遍，轉身就往辦公室走去。陳靜看著江成天的背影，有些苦惱地皺了皺眉。在失戀期間攤上這樣一個上司，彷彿是老天存心跟他過不去一樣。

「把這份文件翻譯成英文。」江成天一進辦公室，就扔了一份十頁厚的文件給陳靜。

陳靜接住它，眉頭忍不住蹙起來。把英文翻譯成中文和把中文翻譯成英文完全是兩種不同的概念，難度也不是一個層級上的。畢竟，中文才是母語，英文翻譯成中文，只要知曉英文的原意，在中文中找到一個合適的詞和表達就不是太難的事。反而是中文翻譯成英文，陳靜並不是地道地說英文的華裔，詞彙量也不可能做到像專業級別的翻譯那麼熟練。

見陳靜面泛難色，江成天說：「這份文件我這周六要發給美國的一位客戶，所以，要是這一次的完成情況跟昨天那樣差，你就可以不用過來了。」

陳靜一聽江成天提到昨天的翻譯，就有些心虛。雖然事出有因，但最後的確沒有認真完成，只是潦草地翻譯完而已，就這樣交給了他。雖然這一次的工作難度很大，但既然是這周六交的話，意味著還有四天的時間。一想到這兒，陳靜便安下心，點點頭，說：「好。但是，部長，後面兩天我可不可以請假？在公司裡面有很多雜事，我無法專心翻譯。」

江成天抬眼睨了他一眼，問：「你是在提醒我平時交給你的雜事太多了嗎？」

「不是。」陳靜搖搖頭，說：「只是，我一方面翻譯，一方面還要兼顧你助理的工作，有些協調不過來。」

江成天微微一笑，說：「既然這樣，從明天開始，你就到我的辦公室裡面來工作，我的新助理明天也要來了，正好不知道怎麼安排你的位置。」

「到你的辦公室……工作？」陳靜驚訝地睜大眼睛。

這是什麼套路？

「不願意嗎？」江成天問。

「沒、沒有。」陳靜看著江成天那張有些沉下去的臉，趕緊說：「我明天一定按時來上班。」

江成天的臉這才多雲轉晴，點點頭。

陳靜心裡面長長地吁了一口氣。