話說三國時期，在南方的一個世外之境，有一片竹林，名曰紫竹林，林中住著一位世外之人，然而觀世而居。

世人稱之為，觀世音菩薩。

林中數百翠竹，一水池，池中只有十多 尾鯉魚，觀音大士座下也只有三兩童子，清靜得很。

池中的魚多為金色，唯有一尾紅鯉魚，顏色似血，鮮艷非常，又有一尾銀白鯉魚，顏色似雪，皎白如月。這兩尾鯉魚，又常常協同遊樂。觀音座下的童子戲稱他們為阿朱，阿月。

那阿月最喜歡做的一件事，便是游到西邊的一株孤零零的翠竹的倒影里，躍來躍去，也不知道有什麼好玩兒的，它也從來不嫌累，只是來來回回地游著，一直待到阿朱游過來將它引走。

————————

這一日，觀音大士一臉倦色，依靠在池邊大石上，玉凈瓶放在一旁，菩薩也不看。她嘆：魚兒，你說，那世人為何非要打殺爭鬥？她低頭拂袖，玉凈瓶被帶歪，傾倒出些許液體，滴入水中，正好落入那協同嬉戲的阿朱阿月口中。

正是這時，童子來報，仙界出了麻煩，請她出手相助，菩薩微微蹙眉，拿起凈瓶，轉身之時，瞟見那池中兩道微光。

「罷了，這是命數。」

觀音大士喃喃，頭也不回地出了竹林。

而紫竹林的池中，突然霧氣瀰漫，待了許久，霧氣漸散，只見兩個七八歲模樣的孩兒，赤身裸體坐在池水中，額上還有閃閃魚鱗。他們睜著大眼，看看你我，又看看四周，張嘴吞吐氣息，忽而皺眉，又忽而笑開。

只聽見一旁傳來難耐的低笑，兩個孩兒擠到一塊，齊齊看向那邊。

只看見一身翠青衣裳的男子，站在原本那株孤竹所在之處，帶著七分笑意看著他們：「阿朱，阿月！」

那個額前頂著三片白鱗的小兒突然笑開，扭著光屁股撲過去，嘻嘻哈哈地掛在那人身上：「竹哥哥。」

男子聽見他脆生生的一聲叫喊，楞了一下，手上生出兩片竹葉，一揮手，變出兩件衣裳，一件月白，一件朱紅，又一揮手，衣服便好好穿在二人身上。

「阿月第一次開口叫我呢！現在阿月和阿朱變成人了，不能光著屁股跑哦。」

阿月放開他，回頭看看同樣一臉茫然的阿朱，扯扯自己的衣服，眉頭皺得越來越厲害，甚至幾乎要哭出來。

男子只好蹲下，將他抱到懷裡：「阿月不喜歡當人嗎？別害怕，竹青哥哥教你，不哭，你看阿朱哥哥也沒有哭啊。」

阿月扭頭看著異乎淡然的自家哥哥，又看看笑得溫柔的竹青，愈發委屈，阿月怎麼莫名其妙變成人了，阿月不要，阿月要當魚，阿月不開心。想著想著，鼻頭髮酸，埋在竹青的懷裡大哭起來。

竹青一下一下撫摸著他的背，幫他順氣。忽而自嘲似的笑了一聲，說：「觀音大士想必短時間回不來，竹哥哥帶你和阿朱去人間玩兒，好不好？」

阿月抽抽嗒嗒的：「為什麼要去人間？」

阿朱在一旁看著鼻涕眼淚糊了一臉，大寫一個「傻」字在臉上的自家弟弟，無奈扶額：「學當人啊！」