在山寨留宿了一晚，次日清早繼續趕路。儘管雨後道路泥濘難行，但還是趕在正午之前到達了澤原。

簡離容預想過災區的愁雲慘淡，可是真正到了當地才發現災情遠比想像中的還要嚴重。

本以為從發生洪澇到現在已經過去半個多月，再怎麼不濟也應該逐漸地開始災後重建了，可呈現在眼前的還是洪水沖刷過後的一片狼藉。

此前因為水明國師的預言，朝廷早有準備，料想到天災一旦降臨，百姓定將流離失所，所以發生洪澇的第一時間就從國庫撥了響銀髮往澤原，並且下令澤原周邊地區迴響救災行動，聖昭一下，周邊地區紛紛發起募捐。而這些募捐，除卻蕭雪銀劫取的一小部分，其他的估計都被貪官剋扣了不少吧。

簡離容帶著隊伍進入澤原城，街道上隨處可見倒地呻吟的病人，若不是病怏怏的就是面黃肌瘦、衣衫襤褸。

病人的數量之多實在差令簡離容擔憂，覺得發生瘟疫的可能性很大，於是吩咐隨行的人都用布條代替口罩遮擋口鼻。

簡離容看見災民的苦難多一分，對貪官的厭惡就加一分。儘管他很想馬上唯太守是問，但是瘟疫之事更加刻不容緩，於是第一時間和當地的賑災隊伍聯合展開賑災活動。

對於賑災活動，澤原郡守只下命令並不參與。真正負責組織賑災活動的是縣令陳知書，此人四十餘載，官正清廉，對待賑災不遺餘力，倒不失為一位好官。而且此人人如其名，溫文爾雅，知書達理，令簡離容剛認識他，就對他很有好感。

簡離容從陳知書的口中了解到，確實如他猜想的那樣，發生了瘟疫。在洪澇災害中有大量的動物死亡，洪澇消退後，氣溫回暖，動物屍體的腐爛造成口蹄疫、禽流感、炭疽等動物疫病的發生和傳染。而且災區衛生條件差，特別是飲用水的衛生難以保障，霍亂、痢疾等腸道傳染病也在盛行。導致整個災區都瀰漫著一股死亡的氣息。

陳知書在各處設立的粥棚除了分發食物，也分發湯藥。但是病情絲毫沒有得到控制，連帶著好幾位大夫也陸續倒下了。

簡離容其實對於瘟疫的了解少之又少，光是聽到都覺得害怕。過去在現代有醫院，但是在這裡連唯一能依靠的大夫都倒下了。只是他絕不能退縮，也不能遲疑，只能就著他所能想到的幾點立馬展開行動了。

第一步：下令製作並使用口罩；發病人群必須隔離；禁止食用生禽和飲用生水；禁止到河裡游泳洗澡；碗筷必須煮沸消毒；要注意個人衛生；病人不要一直躺在陰暗的屋內，要多到院子里曬太陽。

第二步：集結消毒小分隊在郊外挖了個兩三米高的深坑，把搜集到的動物屍體灑上石灰埋掉。因為無法分辨活著的家禽是否感染禽流感，只好下令把全城雞鴨以及感染口蹄疫的牛羊也一併活埋了。

第三步：集結衛生小分隊清除垃圾、污物，並且用醋自製消毒水對飼養家禽的地方著重殺菌消毒。

在簡離容幹得熱火朝天的時候，得知消息的太守匆匆趕來迎接。簡離容壓根不想也沒空搭理他，可是怠慢了災情的太守怕被問罪一直不安地跟前跟後，惱得簡離容從蕭雪銀那得到黑賬本後直接甩他臉上，問他還有什麼話好說。

那太守拿著黑賬本「噗通」一聲跪在簡離容跟前狡辯：「這……這一定是哪裡搞錯了……」

可人證物證俱在，簡離容那會聽他的：「你作為知府太守，掌一府之政令，不僅沒有做好賑災工作，還膽敢剋扣貪污賑災錢財，實在不可饒恕。而且要不是因為賑災不夠迅速和到位，瘟疫也不會發生。從今日起，革去你太守一職，收監聽候發落！」

這第四步便是懲治貪官污吏了。以太守為首，凡有牽連貪污腐敗的官吏全部抄了家財作災後重建用。

簡離容到達澤原後採取的一系列行動猶如一股強風，迅速吹散了籠罩在澤原上空的愁雲。澤原百姓一掃陰霾，紛紛振作起來，齊心協力地在簡離容的帶領之下開始了房屋、道路、水利、綠化的綜合治理。

一個月後，病疫得到了控制，災後重建也在井然有序地進行。簡離容看著重新勃發生機的澤原城覺得甚感寬慰。要說有什麼不習慣的，那就是被澤原百姓當作活菩薩崇拜，不管走到哪都是贊聲一片。

簡離容看著已經不需要他指揮的澤原，打算離開。澤原百姓自然是依依不捨，百般挽留。只是簡離容除了災情以外還一直心繫南蠻戰事，此番是去意已決了，臨走前承諾在班師回朝之時再來造訪，並且希望到時候能看到一個煥然一新的澤原城。

於是，在澤原城全體百姓的歡送之下，簡離容帶著當初從皇城出發前往澤原賑災的原班人馬離開了澤原，一路向南而去。

簡離容在離開澤原城之前還做了一件事，那就是把縣令陳知書提拔為太守。

簡離容有想過把澤原城交給曹瑨管轄，但曹瑨明確表明不想當官，也就只好作罷了。況且斯落那傢伙，要是曹瑨留下他肯定也會跟著留下，還得以小瑨哥哥作餌引誘他回國呢。嗚嗚~小瑨哥哥到時不要埋怨小容把你給賣了啊~小容真是罪孽深重……