客戶攻×職員受
小說: 貝殼叔同人以及短篇合集 作者:贝壳叔 字數:1054 更新時間:2019-09-21 19:52:48
我作為入坑十二年的宅男,絕對的死宅直男,最近發生了一件事情,一件特別丟臉的事情。
最近有一個客戶,來自日本的客戶,長得還不錯,也挺高,穿著打扮特別精英,襯託了好身材,就是這麼一個人。
那天那客戶過來,因為負責的小姐姐請的翻譯還沒有來,所以,雙方語言不通,就在這時,我,有著十二年的看動漫經歷的我,被同事推上制高點。
不知道為什麼我跟他日語的時候,他輕笑了一下,笑得很暖男,本來是意見賞心悅目的事情,總覺得他笑得很奇怪啊!但是當著同事的面我也不好說什麼,就只能抱以微笑回敬他。
客戶很認真得聽我蹩腳得解釋,十二發出笑聲,很失態的笑聲。
當時我就在想啊,這客戶怕不是被人點了笑穴不成?還是我說了什麼搞笑的事情?笑成這副模樣?
我們公司的商品也介紹得差不多了,翻譯小姐姐才風風火火得改過來,一直在大廳道歉,看來自己的工作算是完成了,我看了客戶兩眼,沒想到對方也看過來了,充滿磁性的嗓音問了我,你要回去了嗎?
我回答了是,迎接翻譯小姐姐過來,翻譯小姐姐再用日語跟客戶說著什麼,語速很快,我還是在其中聽懂了這麼幾個單詞。
說著說著,小姐姐突然面色為難得看向我,那微笑著的日本客戶也看著我。
我問翻譯小姐姐怎麼了。
小姐姐問我,不對,應該說是,將客戶的話轉達給了我,問我,為什麼要用小女孩的口氣跟他說話。
我當即愣在原地,說話也不是,不說話也不是,紅著一張臉跑開了。
還好自己不是負責那個項目的,之後我再也沒出現在那個客戶面前。
直到今天,我照舊上班做著報表,這時,我們科室的周姐拍了拍我的肩膀,笑眯眯得指了指站在外面的大高個,我定睛一瞧,那不是已經完成了訂單的日本客戶嗎?還讓自己丟了好大一個臉。
我不情不願得挪出去了,只見客戶從衣兜里拿出一支小機器,似乎是個翻譯器。
日本客戶得聲音很溫柔,如同他渾然天成得氣質一般,說了一串自己一知半點的日語,然後機械的女音翻譯了過來。
晚上有空嗎?我想請你吃個飯。
我愣了愣,紅著臉點了點頭,等自己反應過來,已經下了班跟著這個客戶去了附近的餐廳。
見他用蹩腳的中文外加翻譯器點著菜,我突然一笑,沒想到這人也有這麼可愛的一面,我拿過菜單,用日語問他,想吃什麼。
沒想到他迅速答道,一串很流利的報菜名,雖然只有三個菜。
我將菜單還給服務員服務員心領神會。
我笑話他菜名倒是報的挺順溜得,沒想到翻譯器,翻譯出來卻是...報菜名有新鮮的土豆
自己得日語水準有這麼差勁嗎?
因為自己說了奇怪的話,客戶他很愣逼得看著我,繼而笑了起來。他用蹩腳得中文告訴我,他喜歡中國,喜歡中國菜。
飯畢,本來以為我以後沒有機會再見面了,沒想到他......