干聳干尋，根盤百里。掩映綠陰似障，搓牙怪木如龍。下長靈芝，

上巢彩風。柔條微動，生四野寒風；嫩葉初開，舖半天云影。闊遮十

里地，高拂九霄云。

劉太尉方欲持過，只見前面走出一隊人馬，攔住路。劉太尉吃一

惊，將為道是強人，卻持教手下將佐安排去抵敵。只見眾人擺列在前，

齊唱一聲喏。為首一人稟复道：“侍衛司差軍校史弘肇，帶領軍兵，

接太尉節使上太原府。”劉知遠見史弘肇生得英雄，遂留在手下為牙

將。史弘肇不則一日，隨太尉到太原府。后面鈞眷到，史弘肇見了郭

牙將，扑翻身体便拜。兄弟兩人再廝見，又都遭際劉太尉，兩人為左

右牙將。后因契丹滅了石晉，劉太尉起兵入汗，史、郭二人為先鋒，

驅除契丹，代晉家做了皇帝，國號后漢。史弘肇自此直發跡，做到單、

滑、宋、汴四鎮令公。富貴榮華，不可盡述。

碧油幢擁，皂纛旗開。壯士攜鞭，佳人捧扇。冬眠紅錦帳，夏臥

碧紗廚。兩行紅袖引，一對美人扶。

這話本是京師老郎流傳。若按歐陽文忠公所編的《五代史》正傳

上載道：粱末調民，七戶出一兵。弘肇為兵，隸開道指揮，選為禁軍，

漢高祖典禁軍為軍校。其后漢高祖鎮太原，使將武節左右指揮，領雷

州刺史。以功拜忠武軍節度使，侍衛步軍都指揮使。再遷侍衛親軍馬

步軍都指揮使，領歸德軍節度使，同中書門下乎章事。后拜中書令。

周太祖郭威即位之日，弘肇己死，追封鄭王。詩曰：

結交須結英与豪，勸君君莫結儿女曹。英豪際會皆有用，儿女柔脆空

煩勞。

—————————

第十六卷　范巨卿雞黍死生交

种樹莫种垂楊枝，結交莫結輕薄儿。楊枝不耐秋風吹，輕薄易結

還易离。君不見昨日書來兩相憶，今日相逢不相識！不如楊杖猶可久，

一度春風一回首。

這篇言語是《結交行》，言結交最難。今日說一個秀才，是漢明

帝時人，姓張名劭，字元伯，是汝州南城人氏。家本農業，苦志讀書；

年一十五歲，不曾婚娶。其老母年近六旬，并弟張勤努力耕种，以供

二膳。時漢帝求賢。劭辭老母，別兄弟，自負書囊，來到東都洛陽應

舉。在路非只一日。到洛陽不遠，當日天晚，投店宿歇。是夜，常聞

鄰房有人聲喚。劭至晚問店小二：“司壁聲喚的是誰？“小二答道：

“是一個秀才，害時症，在此將死。”劭曰：“既是斯文，當以看視

之。”小二日：“瘟病過人，我們尚自不去看他：秀才，你休去！”

劭曰：“死生育命，安有病能過人之理？吾須視之。”小二勸不住。

劭乃推門而入，見一人仰面臥于土榻之上，面黃肌瘦，口內只：“救

人！”劭見房中書囊、衣冠，都是應舉的行動，遂扣頭邊而言曰：“君

子勿憂，張劭亦是赴選之人。今見汝病至篤，吾竭力救之。藥餌粥食，

吾自供奉，且自寬心。”其人曰：“若君子救得我病，容當厚報。”

劭隨即挽人請醫用藥調治。早晚湯水粥食，劭自供給。

數日之后，汗出病減，漸漸將息，能起行立。劭問之，乃是楚州

山陽人氏，姓范，名式，字巨卿，年四十歲。世本商賈，幼亡父母，

有妻小。近棄商賈，來洛陽應舉。比及范巨卿將息得無事了，誤了試

期。范曰：“今因式病，有誤足下功名，甚不自安。”劭曰：“大丈

夫以義气為重，功名富賈，乃微末耳，已有分定。何誤之有？”范式

自此与張劭情如骨肉，結為兄弟。式年長五歲，張劭拜范式為兄。

結義后，朝暮相隨，不覺半年。范式思歸，張劭与計算房錢，還

了店家。二人同行。數日，到分路之處，張劭欲送范式。范式曰：“若

如此，某又送回。不如就此一別，約再相會。”二人酒肆共飲，見黃

花紅葉，妝點秋光，以劭別离之興。酒座司杯泛榮英，問酒家，方知

是重陽佳節。范式曰：“吾幼亡父母，屈在商賈。經書雖則留心，親

為妻子所累。幸賢弟有老母在堂，汝母即吾母也。來年今日，必到賢

弟家中，登堂拜母，以表通家之誼。”張劭曰：“但村落無可為款，

倘蒙兄長不棄，當設雞黍以持，幸勿失信。”范式曰：“焉肯失信于

賢弟耶？”二人飲了數杯，不忍相舍。張劭拜別范式。范式去后，劭

凝望墮淚；式亦回顧淚下，兩各悒怏而去。有詩為證：

手采黃花泛酒后，殷勤先訂隔年期。臨歧不忍輕分別，執手依依各淚

垂。

且說張元伯到家，參見老母。母曰：“吾儿一去，音信不聞，令

我懸望，如饑似渴。”張劭曰：“不孝男于途中遇山陽范巨卿，結為

兄弟，以此逗留多時。”母曰：“巨卿何人也？”張劭備述詳細。母

曰：“功名事，皆分定。既逢信義之人結交，甚快我心。”少刻，弟

歸，亦以此事從頭說知，各各歡喜。自此張劭在家，再攻書史，以度

歲月。光陰迅速，漸近重陽。劭乃預先畜養肥雞一只，杜醞濁酒。是

曰早起，洒掃草堂；中設母座，旁列范巨卿位；遍插菊花于瓶中，焚

信香于座上。呼弟宰雞炊飯，以持巨卿。母曰：“山陽至此，迢遞千

里，恐巨卿未必應期而至。持其來，殺雞末遲。”劭曰：“巨卿，信

士也，必然今日至矣，安肯誤雞黍之約？入門便見所許之物，足見我

之持久。如候巨卿來，而后宰之，不見我倦倦之意。”母曰：“吾儿

之友，必是端士。”遂烹炮以持。是曰，天晴曰朗，万里無云。劭整

其衣冠，獨立庄門而望。看看近午，不見到來。母恐誤了農桑，令張

勤自去田頭收割。張劭听得前村犬吠，又往望之，如此六七遭。因看

紅曰西沉，觀出半輪新月，母出戶令弟喚劭曰：“儿久立倦矣！今日

莫非巨卿不來？且自晚膳。”劭謂弟曰：“汝豈知巨卿不至耶？若范

兄不至，吾誓不歸。汝農勞矣，可自歇息。”母弟再三勸歸，劭終不

許。

候至更深，各自歇息，劭倚門如醉如痴，風吹草木之聲，莫是范

來，皆自惊訝。看見銀河耿耿，玉宇澄澄，漸至三更時分，月光都沒

了。隱隱見黑影中，一人隨風而至。劭視之，乃巨卿也。再拜踊躍而

大喜曰：“小弟自早直候至今，知兄非爽信也，兄果至矣。舊歲所約

雞黍之物，備之己久。路遠風塵，別不曾有人同來？”便請至草堂，

与老母相見。范式并不答話，徑入草堂。張劭指座榻曰：“特設此位，

專持兄來，兄當高座。”張劭笑容滿面，再拜于地曰：“兄既遠來，

路途勞困，且未可与老母相見，杜釀雞黍，聊且充饑。”言訖又拜。

范式僵立不語，但以衫袖反掩其面。劭乃自奔入廚下，取雞黍并酒，

列于面前，再拜以進。曰：“酒看雖微，劭之心也，幸兄勿責。”但

見范于影中，以手綽其气而不食。劭曰：“兄意莫不怪老母并弟不曾

遠接，不肯食之？容請母出与同伏罪。”范搖手止之。劭曰：“喚舍

弟拜兄，若何？”范亦搖手而止之。劭曰：“兄食雞黍后進酒，若何？”

范蹙其眉，似教張退后之意。劭曰：“雞黍不足以奉長者，乃劭當日

之約，幸勿見嫌。”范曰：“弟稍退后，吾當盡情訴之。吾非陽世之

人，乃陰魂也。”劭大惊曰：“兄何放出此言？”范曰：“自与兄弟

相別之后，回家為妻子口腹之累，溺身商賈中，塵世滾滾，歲月匆匆，

不覺又是一年。向曰雞黍之約，非不挂心；近被蠅利所牽，忘其日期。

今早鄰右送榮英酒至，方知是重陽。忽記賢弟之約，此心口醉。山陽

至此，千里之隔，非一日可到。若不如期，賢弟以我為何物？雞黍之

約，尚自爽信，何況大事乎？尋思無計。常聞古人有云：人不能行千

里，魂能曰行干里。遂囑咐妻子曰：‘吾死之后，且勿下葬，持吾弟

張元伯至，方可入士。’囑罷，自則而死。魂駕陰風，特來赴雞黍之

約。万望賢弟怜憫愚兄，恕其輕忽之過，鑒其凶暴之誠，不以千里之

程，肯為辭親，到山陽一見吾尸，死亦矚目無憾矣。”言訖，淚如進

泉，急离坐榻，下階砌。劭乃趨步逐之，不覺忽踏了蒼苔，顛倒于地。

陰風拂面，不知巨卿所在。有詩為證：

風吹落月夜三更，千里幽魂敘舊盟。只恨世人多負約，故將一死見乎

生。

張劭如夢如醉，放聲大哭。那哭聲，惊動母親并弟，急起視之，

見堂上陳列雞黍酒果，張元伯昏倒于地。用水救醒，扶到堂上，半晌

不能言，又哭至死。母問曰：“汝兄巨卿不來，有甚利害？何苦自哭

如此！”劭曰：“巨卿以雞黍之約，己死于非命矣。”母曰：“何以

知之？”劭曰：“适司親見巨卿到來，邀迎入坐，具雞黍以迎。但見

其不食，再三懇之。巨卿曰：為商賈用心，失忘了日期。今早方醒，

恐負所約，遂自則而死。陰魂千里，特來一見。母可容儿親到山陽葬

兄之尸，儿明早收拾行李便行。”母哭曰：“古人有云：囚人夢赦，

渴人夢漿。此是吾儿念念在心，故有此夢警耳。”劭曰：“非夢也，

儿親見來，酒食見在；逐之不得，忽然顛倒，豈是夢乎？巨卿乃誠信

之士，豈妄報耶！”弟曰：“此末可信。如有人到山陽去，當問其虛

實。”劭曰：“人稟天地而生，天地有五行，金、木、水、火、土，

人則有五常，仁、義、禮、智、信以配之，惟信非同小可。仁所以配

木，取其生意也。義所以配金，取其剛斷也。禮所以配水，取其謙下

也。智所以配火，取其明達也。信所以配土，取其重厚也。圣人云：

‘大車無輗，小車無(車兀)，其何以行之哉？’又云：‘自古旨有死，

民無信不立。’巨卿既己為信而死，吾安可不信而不去哉？弟專務農

業，足可以奉老母。吾去之后，倍加恭敬；晨昏甘旨，勿使有失。”

遂拜辭其母曰：“不孝男張劭，今為義兄范巨卿為信義而亡，須當往

吊。己再三叮吟張勤，令侍養老母。母須早晚勉強飲食，勿以憂愁，

自當善保尊体。劭于國不能盡忠，于家不能盡孝，徒生于天地之司耳。

今當辭去，以全大信。”母曰：“吾儿去山陽，干里之遙，月余便回，

何放出不利之語？”劭曰：“生如淳漚，死生之事，旦夕難保。”慟

哭而拜。弟曰：“勤与兄同去，若何？”元伯曰：“母親無人侍季，

汝當盡力事母，勿令吾憂。”洒淚別弟，背一個小書囊，來早便行。

有詩為證：

辭親別弟到山陽，千里迢迢窖夢長。豈為友朋輕骨肉？只因信義迫中

腸。

沿路上饑不擇食，寒不思衣。夜宿店舍，雖夢中亦哭。每曰早起

赶程，恨不得身生兩翼。行了數日，到了山陽。問巨卿何處住，徑奔

至其家門首。見門戶鎖著，問及鄰人。鄰人曰：“巨卿死己過二七，

其妻扶靈樞，往郭外去下葬。送葬之人，尚自未回。”劭問了去處，

奔至郭外，望見山林前新筑一所土牆，牆外有數十人，面面相覷，各

有惊异之狀。劭汗流如雨，走往觀之。見一婦人，身披重孝。一子約

有十七八歲，伏棺而哭。元伯大叫曰：“此處莫非范巨卿靈樞乎？”

其婦曰：“來者莫非張元伯乎？”張曰：“張劭自來不曾到此，何以

知名姓耶？”婦泣曰：“此夫主再一之遺言也。夫主范巨卿，自洛陽

回，常談賢叔盛德。前者重陽曰，夫主忽舉止失措。對妻曰：‘我失

卻元伯之大信，徒生何益！常聞人不能行千里，吾宁死，不敢有誤雞

黍之約。死后且不可葬，持元伯來見我尸，方可人士。今日己及二七，

人勸云：“元伯不知何曰得來，先葬訖，后報知未晚。’因此扶樞到

此。眾人拽植入金井，并不能動，因此停住墳前，眾都惊怪。見叔叔

遠來如此慌速，必然是也。”元怕乃哭倒于地。婦亦大慟，送殯之人，

無不下淚。

元伯于囊中取錢，令買祭物，香燭紙帛，陳列于前。取出祭文，

酹酒再拜，號泣而讀。文曰：

維某年月曰，契弟張劭，謹以炙雞絮酒，致祭于仁兄巨卿范君之

靈曰：于維巨卿，气賃虹霓，義高云漢。幸傾蓋于窮途，締盍淳于荒

店。黃花九日，肝矚相盟；青劍三秋，頭顱可斷。堪怜月下凄涼，恍

似曰司眷戀。弟今辭母，來尋碧水青松；兄亦囑妻，仁望素車自練。

故友那堪死別，誰將金石盟寒？大夫自是生輕，欲把昆吾鍔按。歷干

百而不磨，期一言之必踐。倘靈爽之憂存，料冥途之長伴。嗚呼哀哉！

尚饗。

元伯發棺視之，哭聲慟地。回顧嫂曰：“兄為弟亡，豈能獨生耶？

囊中己具棺槨之費，愿嫂垂怜，不棄鄙賤，將劭葬于兄側，乎生之大

幸也。”嫂曰：“叔何放出此言也？”勳曰：“吾志己決，請勿惊疑。”

言訖，掣佩刀自則而死。眾皆惊愕，為之設祭，具衣棺營葬于巨卿墓

中。

本州太守聞知，將此事表奏。明帝怜其信義深重，兩生雖不登第，

亦可褒贈，以勵后人。范巨卿贈山陽伯，張元伯贈汝南伯。墓前建廟，

號“信義之祠”，墓號“信義之墓。”旌表門閭。官給衣糧，以膳其

子。巨卿子范純綬，及第進士，官鴻臚寺卿。至今山陽古跡猶存，題

詠极多。惟有無名氏《踏莎行》一詞最好，詞云：

千里途遙，隔年期遠，片首相許心無變。宁將信義托游魂，堂中

雞黍空勞勸。月暗燈昏，淚痕如線，死生雖隔情何限。靈輀若候故人

來，黃泉一笑重相見。

—————————

第十七卷　單符郎全州佳偶

郟鄏門開戰倚天，周公桔构尚依然。休言道德無關鎖，一閉乾坤八百

年。

這首詩，單說西京是帝王之都，左成皋，右澠池，前伊朗，后大

河；真個形勢無雙，繁華第一；宋朝九代建都于此。今日說一樁故事，

乃是西京人氏，一個是邢知縣，一個是單推官。他兩個都枉孝感坊下，

并門而居。兩家宅眷，又是嫡親妹妹，姨丈相稱，所以往來甚密。雖

為各姓，無异一家。先前，兩家末做官時節，妹妹同時怀孕，私下相

約道：“若生下一男一女，當為婚姻。”后來單家生男，小名符郎，

邢家生女，小名春娘。妹妹各對丈夫說通了，從此親家往來，非止一

日。符郎和春娘幼時常在一處游戲，兩家都稱他為小夫婦。以后漸漸

長成，符郎改名飛英，字騰實，進館讀書；春娘深居繡閣。各不相見。

其時宋徽宗宣和七年，春三月，邢公選了鄧州順陽縣知縣，單公

選了揚州府推官，各要挈家上任。相約任滿之曰，歸家成親。單推官

帶了夫人和儿子符郎，自往揚州去做官，不題。卻說邢知縣到了鄧州

順陽縣，未及半載，值金韃子分道入寇。金將斡离不攻破了順陽，邢

知縣一門遇害。春娘年十二歲，為亂兵所掠，轉賣在全州樂戶楊家，

得錢十七干而去。春娘從小讀過經書及唐詩干首，頗通文墨，尤善應

對。鴇母愛之如寶，改名楊玉，教以樂器及歌舞，無不精絕。正是：

三千粉黛輸顏色，十二朱樓讓舞歌。只是一件，他終是宦家出身，舉

止端詳。每詣公庭侍宴，呈藝畢，諸妓調笑虐浪，無所不至。楊玉嘿

然獨立，不妄言笑，有良人風度。為這個上，前后官府，莫不愛之重

之。

話分兩頭。卻說單推官在任三年，時金虜陷了汗京，徽宗、欽宗

兩朝天子，都被他擄去。虧殺呂好問說下了偽帝張邦昌，迎康王嗣統。

康王渡江而南，即位于應天府，是為高宗。高宗懼怕金虜，不敢還西

京，乃駕幸揚州。單推官率民兵護駕有功，累遷郎官之職，又隨駕至

杭州。高宗愛杭州風景，駐蹕建都，改為臨安府。有詩為證：

山外青山樓外摟，西湖歌舞几時休？暖風熏得游人醉，卻把杭州作汗

州。

話說西北一路地方，被金虜殘害，百姓從高東南渡者，不計其數，

皆散處吳下。聞臨安建都，多有搬到杭州入籍安插。單公時在戶部，

閱看戶籍冊子，見有一“邢祥”名字，乃西京人。自思：“邢知縣名

偵，此人名樣，敢是同行兄弟？自從游宦以后，邢家全無音耗相通，

正在懸念。”乃道人密訪上，果邢知縣之弟，號為“四承務”者。急

忙請來相見，問其消息。四承務答道：“自鄧州破后，傳聞家兄舉家

受禍，未知的否。”因流淚不止，單公亦揪然不樂。念儿子年齒己長，

意欲別國親事；猶恐傳言未的，媳婦尚在，且持干戈宁息，再行探听。

從此單公与四承務仍認做親戚，往來不絕

再說高宗皇帝初即位，改元建炎；過了四年，又改元紹興。此時

紹興元年，朝廷追敘南渡之功，單飛英受父蔭，得授全州司戶。謝恩

過了，擇曰拜別父母起程，往全州到任。時年十八歲，一州官屬，只

有單司戶年少，且是儀容俊秀，見者無不稱羡。上任之曰，州守設公

堂酒會飲，大集聲妓。原來宋朝有這個規矩：凡在籍娼戶，謂之官妓；

官府有公私筵宴，听憑點名，喚來鄖應。這一日，楊玉也在數內。單

司戶于眾妓中，只看得他上眼，大有眷愛之意。詩曰：

曾紹紅繩到處隨，佳人才子兩相宜。風流的是張京兆，何日臨窗試畫

眉？

司理姓鄭，名安，榮陽舊族，也是個少年才子。一見單司戶，便

意气相投，看他顧盼楊玉，己知其意。一日，鄭司理去拜單司戶，問

道：“足下清年名族，為何單車赴仕，不攜宅眷？”單司戶答道：“實

不相瞞，幼時曾定下妻室，因遭虜亂，存亡未卜，至今中饋尚虛。”

司理笑道：“离索之感，人孰無之？此司歌妓楊玉，頗饒雅致，且作

望梅止渴，何如？”司戶初時遜謝不敢，被司理言之再三，說到相知

的分際，司戶隱瞞不得，只得吐露心腹。司理道：“既才子有意佳人，

仆當為曲成之耳。”自此每遇宴會，司戶見了楊玉，反覺有些避嫌，

不敢注目；然心中思慕愈甚。司理有心要玉成其事，但懼怕太守嚴毅，

做不得手腳。

如此二年。舊太守任滿升去，新太守姓陳，為人忠厚至誠，且与

鄭司理是同鄉故舊。所以鄭司理屢次在太守面前，稱荐單司戶之才品，

太守十分敬重。一日，鄭司理置酒，專請單司戶到私衙清話，只點楊

玉一名抵候。這一日，比公里筵宴不同，只有賓主二人，單司戶才得

飽看楊玉，果然美麗！有詞名《憶秦娥》，詞云：

香馥馥，樽前有個人如玉。人如玉，翠翹金風，內家妝柬。嬌羞

慣把眉儿蹙，客人只唱傷心曲。傷心曲，一聲聲是怨紅愁綠。

鄭司理開言道：“今日之會，并無他窖，勿拘禮法。當開怀暢飲，

務取盡歡。”遂斟巨觥來勸單司戶，楊玉清歌情酒。酒至半酣，單司

戶看著楊玉，神魂飄蕩，不能自持；假裝醉態不飲。鄭司理己知其意，

便道：“且請到書齋散步，再容奉勸。”那書齋是司理自家看書的所

在，擺設著書、畫、琴、棋，也有些古玩之類。單司戶那有心情去看，

向竹榻上倒身便睡。鄭司理道：“既然仁兄困酒，暫請安息片時。”

忙轉身而出，卻教楊玉斟下香茶一匝送去。單司戶素知司理有玉成之

美，今番見楊玉獨自一個送茶，情知是放松了。忙起身把門掩上，雙

手抱住楊玉求歡。楊玉佯推不允，單司戶道：“相慕小姐子，己非一

日，難得今番机會。司理公平昔見愛，就使知覺，必不嗔怪。”楊玉

也識破三分關竅，不敢固卻，只得順情。兩個遂在榻上，草草的云雨

一場。有詩為證：

相慕相怜二載余，今朝且喜兩情舒。雖然未得通宵樂，猶胜陽台夢是

虛。

單司戶私問楊玉道：“你雖然才藝出色，偏覺雅致，不似青樓習

气，必是一個名公苗裔。今日休要瞞我，可從實說与我知道，果是何

人？”楊玉滿面羞慚，答道：“實不相瞞，妾本宦族，流落在此，非

楊姬所生也。”司戶大惊，問道：“既系宦族，汝父何官何姓？”楊

玉不覺雙淚交流，答道：“妻本姓邢，在東京孝感坊居住，幼年曾許

与母姨之子結婚。妾之父授鄧州順陽縣知縣，不幸胡寇猖撅，父母皆

遭兵刃，妾被人掠賣至此。”司戶又問道：“汝夫家姓甚？作何官職？

所許嫁之子，又是何名？”楊玉道：“夫家姓單，那時為揚州推官。

其子小名符郎，今亦不知存亡如何。”說罷，哭泣不止。司戶心中己

知其為春娘了，且不說破，只安慰道：“汝今日鮮衣美食，花朝月夕，

勾你受用。官府都另眼看敝，誰人輕賤你？況宗族遠离，夫家存亡未

卜，隨緣快活，亦足了一生矣。何乃自生悲泣耶？”楊玉蹙順答道：

“妻聞‘女子生而愿為之有家’，雖不幸風塵，實出無親。夫家宦族，

即使無恙，妾亦不作團圓之望。若得嫁一小民，荊級布裙，啜菽飲水，

亦是良人家媳婦，比在此中迎新送舊，胜卻千万倍矣。”司戶點頭道：

“你所見亦是。果有此心，我當与汝作主。”楊玉叩頭道：“恩官若

能拔妾于苦海之中，真乃万代陰德也。”說未畢，只見司理推門進來

道：“陽台夢醒也未？如今無事，可飲酒矣。”司戶道：“酒己過醉，

不能复飲。”司理道：“一分酒醉，十分心醉。”司戶道：“一分醉

酒，十分醉德。”大家都笑起來，重來筵上，是曰盡歡而散。

過了數日，單司戶置酒，專請鄭司理答席，也喚楊玉一名答應。

楊玉先到，單司戶不复与狎呢，遂正色問曰：“汝前日有言，為小民

婦，亦所甘心。我今喪偶，未有正室，汝肯相隨我乎？”楊玉含淚答

道：“積棘豈堪鳳凰所栖，若恩官可怜，得蒙收錄，使得備巾櫛之列，

丰衣足食，不用送往迎來，固妾所愿也。但恐他日新孺人性嚴，不能

相容，然妻自當含忍，万一征色發聲，妾情愿持齋佞佛，終身獨宿，

以報思官之德耳。”司戶聞言，不覺摻然，方知其厭惡風塵，出于至

誠，非斑語也。少停，鄭司理到來，見楊玉淚痕未干，戲道：“古人

云樂极生悲，信有之乎？”楊玉斂斂答道：“忱從中來，不可斷絕

耳！”單司戶將楊玉立志從良說話，向鄭司理說了。鄭司理道：“足

下若有此心，下官亦愿效一臂。”這一日，飲酒無話。

席散后，單司戶在燈下修成家書一封，書中備言岳丈邢知縣全家

受禍，春娘流落為娼，厭惡風塵，志向可憫。男情愿复聯舊約，不以

良賤為嫌。單公拆書觀看大惊，隨即請邢四承務到來，商議此事，兩

家各傷感不己。四承務要親往全州主張親事；教單公致書于太守求為

春娘脫籍。單公寫書，付与四承務收訖，四承務作別而行。不一日，

來到全州，徑入司戶衙中相見，道其來歷。單司戶先与鄭司理說知其

事，司理一力攛掇，道：“諺云：賈易交，富易妻。今足下甘娶風塵

之女，不以存亡易心，雖古人高義，不是過也。”遂同司戶到太守處，

將情節告訴；單司戶把父親書札呈上。太守著了，道：“此美事也，

敢不奉命？”次日，四承務具狀告府，求為釋賤歸良，以續舊婚事，

太守當面批准了。

候至曰中，還不見發下文牒。單司戶疑有他變，密位人打探消息。

見廚司正在忙亂，安排筵席。司戶猜道：“此酒為何而設？豈欲与楊

玉舉离別觴耶？事己至此，只索听之。”少頃，果召楊玉抵候，席司

只請通判一人。酒至三巡，食供兩套。太守喚楊玉近前，將司戶愿續

舊婚，及邢樣所告脫籍之事，一一說了。楊玉拜謝道：“妾一身生死

榮辱，全賴恩官提拔。”太守道：“汝今日尚在樂籍，明日即為縣君，

將何以報我之德？”楊玉答道：“恩官拔人于火宅之中，陰德如山，

妾惟有曰夕吁天，愿恩官子孫富賈而己。”太守歎道：“麗色佳音，

不可复得。”不覺前起抱持楊玉說道：“汝必有以報我。”那通判是

個正直之人，見太守發狂，便离席起立，正色發作道：“既司戶有宿

約，便是孺人，我等懼有同僚叔嫂之誼。君子進退當以禮，不可苟且，

以傷雅道。”太守(足叔)(足昔)謝道：“老夫不能忘情，非判府之言，

不知其為過也。今得罪于司戶，當謝過以質耳。”乃令楊玉入內宅，

与自己女眷相見。卻教人召司理、司戶二人，到后堂同席，直吃到天

明方散。

太守也不進衙，徑坐早堂，便下文書与楊家翁、媼，教除去楊玉

名字。楊翁、楊媼出其不意，號哭而來，拜著太守訴道：“養女十余

年，費盡心力。今既蒙明判，不敢抗拒。但愿一見而別，亦所甘心。”

太守道人傳語楊玉。楊玉立在后堂，隔屏對翁、媼說道：“我夫妻重

會，也是好事！我雖承汝十年撫養之恩，然所得金帛己多，亦足為汝

養老之計。從此永訣，休得相念。”媼几自號哭不止，太守喝退了楊

翁、楊媼。當時差州司人從，自宅堂中掐出楊玉，徑送至司戶衙中；

取出私財十万錢，權佐資奩之費。司戶再三推辭，太守定教受了。是

曰，鄭司理為媒，四承務為主婚，如法成親，做起洞房花燭。有詩為

證：

風流司戶心如渴，文雅嬌娘意似狂。今夜官衙尋舊約，不教人話負心

郎。

次日，太守同一府官員，都來慶貿，司戶置酒相持。四承務自歸

臨安，回复單公去訖。司戶夫妻相愛，自不必說。

光陰似箭，不覺三年任滿。春娘對司戶說道：“妾失身風塵，亦

荷翁姬愛官；其他妹妹中相處，也有情分契厚的。今將遠去，終身不

复相見。欲具少酒食，与之話別，不識官人肯容否？”司戶道：“汝

之事，合州莫不聞之，何可隱諱？便治酒話別，何礙大体？”春娘乃

設筵于會胜寺中，教人請楊翁、楊媼，及舊時同行妹妹相厚者十余人，

都來會飲。至期，司戶先差人在會胜寺等候眾人到齊，方才來稟。楊

翁、楊媼先到，以后眾妓陸續而來。從人點窖己齊，方敢稟知司戶，

請孺人登輿。仆從如云，前呼后擁。到會胜寺中，与眾人相見。略敘

寒喧，便上了筵席。飲至數巡，春娘自出席送酒。內中一妓，姓李，

名英，原与楊姐家連居。其音樂技藝，皆是春娘教導。常呼春娘為姊，

情似同胞，极相敬愛。自從春娘脫籍，李英好生思想，常有郁郁之意。

是曰，春娘送酒到他面前，李英忽然執春娘之手，說道：“姊今超脫

污泥之中，高翔青云之上，似妹于沉淪糞土，無有出期，相去不啻天

堂、地獄之隔，姊今何以救我？”說罷，遂放聲大哭。春娘不胜凄慘，

流淚不止。原來李英有一件出色的本事：第一手好針線，能干暗中縫

紉，分際不差。正是：

織發夫人昔擅苛，神針娘子古來稀。誰人乞得天孫巧？十二樓中一李

姬。

春娘道：“我司戶正少一針線人，吾妹肯來与我作伴否？”李英

道：“若得阿姊為我方便，得脫此門路，是一段大陰德事。若司戶左

右要覓針線人，得我為之，素知阿姊心性，強似尋生分人也。”春娘

道：“雖然如此，但吾妹乎曰与我同行同輩，今日豈能居我之下乎？”

李英道：“我在風塵中，每自退姊一步，況今日云泥泅隔，又有嫡庶

之异；即使朝夕毒侍阿姊，比于侍嬸，亦所甘心。況敢与阿姊比肩耶？”

春娘道：“妹既有此心，奴當与司戶商之。”

當晚席散。春娘回衙，將李英之事對司戶說了。司戶笑道：“一

之為甚，豈可再乎！”春娘再三攛掇，司戶只是不允，春娘悶悶不悅。

一連几曰，李英道人以問安奶奶為名，就催促那事。春娘對司戶說道：

“李家妹情性溫雅，針線又是第一，內助得如此人，誠所罕有。且官

人能終身不納姬侍則己，若納他人，不如納李家妹，与我少小相處，

兩不見笑。官人何不向守公求之？万一不從，不過棄一沒趣而己，妾

亦有詞以回絕李氏。倘僥幸相從，豈非全美！”司戶被孺人強逼數次，

不得己，先去与鄭司理說知了，提了他同去見太守，委曲道其緣故。

太守笑道：“君欲一箭射雙雕乎？敬當奉命，以贖前此通判所責之

罪。”當下太守再下文牒，与李英脫籍，送歸司戶。司戶將太守所贈

十万錢，一半繪与李姬，以為贖身之費；一半繪与楊姬，以酬其養育

之勞。自此春娘与李英妹妹相稱，极其和睦。當初單飛英只身上任，

今日一妻一妾，又都是才色雙全，意外良緣，歡喜無限。后人有詩云：

宮舍孤居思黯然，今朝彩線喜雙牽。

符郎不念當時舊，邢氏徒怀再世緣。

空手忽擎雙塊玉，污泥挺出并頭蓮。

姻緣不論良和賤，婚牒書來五百年。