• 目錄
  • 簡介
  • 收藏

    方言

    Part 3

    小說: 方言 作者:Xiong Yang 字數:7798 更新時間:2019-11-21 10:57:22

    野鳧其小而好沒水中者,南楚之外謂之鷿,(鷿音指辟,音他奚反。)

    大者謂之鶻。(滑蹄兩音。)

    守宮,秦晉西夏謂之守宮,或謂之蠦●,(盧●兩音。)或謂之蜤易。(南

    陽人又呼蝘蜓。)其在澤中者謂之易蜴。(音析。)南楚謂之蛇醫,或謂之蠑螈。

    (榮元兩音。)東齊海岱謂之螔●。(似蜥易大而有鱗,今所在通言蛇醫耳。斯

    侯兩音。)北燕謂之祝蜒。(音延。)桂林之中守宮大者而能鳴謂之蛤解。(似

    蛇醫而短,身有鱗采,江東人呼為蛤蚖音頭頷。汝潁人直名為蛤●音解誤聲也。)

    宛野謂鼠為●。(宛,新野今皆在南陽。音錐。)

    雞雛徐魯之間謂之●子。(子幽反。徐今下邳僮縣東南大徐城是也。)

    輶軒使者絕代語釋別國方言第九

    戟,楚謂之●。(取名於鉤●也。)凡戟而無刃秦晉之間謂之●,或謂之鏔,(音

    寅。)吳揚之間謂之戈。東齊秦晉之間謂其大者曰鏝胡,(泥鏝。)其曲者謂之

    鉤●鏝胡。(即今雞鳴勾孑戟也。)

    三刃枝,(今戟中有小孑刺者所謂雄戟也。)南楚宛郢謂之匽戟。(音偃。

    郢,今江陵也。余正反。)其柄自關而西謂之柲,(音祕。)或謂之殳。(音殊。)

    矛,吳揚江淮南楚五湖之間謂之●,(嘗蛇反。五湖,今吳興太湖也。先儒

    處之多亦不了,所未能詳者。)或謂之鋋,(音蟬。)或謂之鏦(漢書曰:鏦殺

    吳王,錯江反。)其柄謂之矜。(今字作,巨巾反。)

    箭,自關而東謂之矢,江淮之間謂之鍭,(音侯。)關西曰箭。(箭者竹名,

    因以為號。)

    鑽謂之●。(音端。)

    矜謂之杖。(矛戟,即杖也。)

    劍削,自河而北燕趙之間謂之室,自關而東或謂之廓,或謂之削,自關而西

    謂之●。(方婢反。)

    盾自關而東或謂之瞂,(音伐。)或謂之干。(干者扞也。)關西謂之盾。

    車下鐵,陳宋淮楚之間謂之畢。(未詳。)大車謂之綦。(鹿車也。音忌。)

    車,(車軸頭也。于厲反。)齊謂之●。(又名●。)

    車枸簍,(即車弓也。音縷。)宋魏陳楚之間謂之●,(今呼車子弓為●。

    音巾幗。)或謂之●籠。(穹隆兩音。)其上約謂之●,(即軬帶也。音瓜瓝。)

    或謂之●。(音脈。)秦晉之間自關而西謂之枸簍,西隴謂之●。(即畚字,薄

    晚反。)南楚之外謂之篷,(今亦通呼篷。)或謂之隆屈。(尾屈。)

    輪(車輅也。)韓楚之間謂之軑(音大。)或謂之軝。(詩曰:約軝錯衡。

    音祇。)關西謂之●。(音總。)

    輑謂之軸。(牛忿反。)

    轅楚衛之間謂之輈。(張由反。)

    箱謂之●。(音俳。)

    軫謂之枕。(車後橫木。)

    車紂,自關而東周洛韓鄭汝潁而東謂之●,(音秋。)或謂之曲綯,(綯亦

    繩名。詩曰:宵爾索綯。)或謂之曲綸。(今江東通呼索綸,音倫。)自關而西

    謂之紂。

    ,(音管。)軑,(音大。)鍊●也。(鍊音柬,●音度果反。)關之東

    西曰,南楚曰軑,趙魏之間曰鍊●。

    車釭,齊燕海岱之間謂之鍋,(音戈。)或謂之錕。(衣。)自關而西謂

    之釭,盛膏者乃謂之鍋。

    凡箭鏃胡合嬴者,(胡鏑在於喉下,嬴邊也。)四鐮,(廉稜也。)或曰拘

    腸,三鐮者謂之羊頭,其廣長而薄鐮謂之錍,(普蹄反。)或謂之鈀。(音葩。)

    箭其小而長中穿二孔者謂之鉀鑪,(今箭錍鑿空兩邊者也。嗑嚧兩音。)其三鐮

    長尺六者謂之飛,(此謂今射箭也。)禸者謂之平題。(今戲射箭頭,題猶羊

    頭也。)所以藏箭弩謂之箙。(盛弩箭器也。外傳曰:弧箕箙。)弓謂之鞬,

    (犍牛。)或謂之●。(牛犢。)

    凡矛骹細如鴈脛者謂之鶴膝。(今江東呼為鈐釘。)有小枝刃者謂之鉤●。

    矛或謂之●。

    錟謂之鈹。(今江東呼大矛為鈹,音彼。錟音聃。)

    骹謂之銎。(即矛刃下口,音凶。)

    鐏謂之釬。(音扞,或名為鐓,音頓。)

    舟,自關而西謂之船,自關而東或謂之舟,或謂之航。(行伍。)南楚江湘

    凡船大者謂之舸,(姑可反。)小舸謂之艖,(今江東呼艖小底者也,音叉。)

    艖謂之艒●,(目宿二音。)小艒●謂之艇,(也。)艇長而薄者謂之艜,(衣

    帶。)短而深者謂之,(今江東呼艖者,音步。)小而深者謂之●。(即長

    舼也,音邛竹。)東南丹陽會稽之間謂艖為欚。(音禮。)泭謂之,(音敷。)

    謂之筏。(音伐。)筏,秦晉之通語也。江淮家居中謂之薦。(音符。)方

    舟謂之,(揚州人呼渡津航為杭,荊州人呼樹音橫。)●舟謂之浮梁。(即今

    浮橋。)楫謂之橈,(如寮反。)或謂之櫂。(今云櫂歌,依此名也。)所以隱

    櫂謂之●。(搖小橛也。江東又名為胡人音獎。)所以縣櫂謂之緝。(繫櫂頭

    索也。)所以刺船謂之●。(音高。)維之謂之鼎。(係船為維。)首謂之閤閭,

    (今江東呼船頭屋為之飛閭是也。)或謂之艗艏。(鷁鳥名也。今江東貴人船前

    作青崔是其像也。音六。)後曰舳,(今江東呼柁為舳,音軸。)舳,制水也。

    偽謂之仡,(吾勃反。偽音訛,船動搖之貌也。)仡,不安也。

    輶軒使者絕代語釋別國方言第十

    媱,愓,遊也。江沅之間謂戲為媱,或謂之愓,(音羊。)或謂之嬉。(香其反。)

    曾,訾,何也。湘潭之原(潭,水名,出武陵,音潭,一曰淫。)荊之南鄙

    謂何為曾,或謂之訾,(今江東人語亦云訾,為聲如斯。)若中夏言何為也。

    央亡,嚜●,(嚜音目,●丑夷反。)姡,(胡刮反。)獪也。江湘之間或

    謂之無賴,或謂之●。(恐●多智也。恪交反。)凡小兒多詐而獪謂之央亡,或

    謂之嚜●,(嚜●,潛潛狡也。)或謂之姡。(言黠姡也。)姡,娗也,(言恫

    娗也。)或謂之猾。(音滑。)皆通語也。

    崽者,子也。(崽音枲,聲之轉也。)湘沅之會(兩水合處也,音獪。)凡

    言是子者謂之崽,若東齊言子矣。(聲如宰。)

    誺,不知也。(音瘢眩,江東曰咨,此亦如聲之轉也。)沅澧之間(澧水今

    在長沙,音禮。)凡相問而不知,答曰誺;使之而不肯,答曰●。(音茫,今中

    國語亦然。)秕,不知也。(今淮楚間語呼聲如非也。)

    ●,火也,(呼隗反。)楚轉語也,猶齊言火也。(音毀。)

    嘳,無寫,憐也。(皆□□之代語也。音蒯。)沅澧之原凡言相憐哀謂之嘳,

    或謂之無寫,江濱謂之思。(濱,水邊也。)皆相見驩喜有得亡之意也。九嶷湘

    潭之間謂之人兮。(九嶷,山名,今在零陵營道縣。)

    婩,(魚踐反。)●,(音策。)鮮,好也。南楚之外通語也。

    ,(闌牢二音。)謰謱,(上音連,下力口反。)拏也。(言譇拏也。

    奴加反。)東齊周晉之鄙曰。亦通語也。(平原人好也。)南楚曰

    謰謱,或謂之支註,(支之豉反。註音注。)或謂之詀謕,(上託兼反,下音啼。)

    轉語也。拏,揚州會稽之語也。或謂之惹,(言情惹也。汝邪反,一音若。)或

    謂之●。(言誣●也。)

    亄,嗇,貪也。(謂慳貪也。音懿。)荊汝江湘之郊凡貪而不施謂之亄,(亦

    中國之通語。)或謂之嗇,或謂之●。●,恨也。(慳者多惜恨也。)

    遙,窕,淫也。九嶷荊郊之鄙謂淫曰遙,(言心遙蕩也。)沅湘之間謂之窕。

    (窈窕冶容。)

    潛涵,沉也。楚郢以南曰涵,(音含,或古南反。)或曰潛。潛又遊也。(潛

    行水中,亦為游也。)

    家,安,靜也。江湘九嶷之郊謂之家。

    拌,棄也。(音伴,又普槃反。)楚凡揮棄物謂之拌,或謂之敲。(恪校反。

    今汝潁問語亦然。或云橛也。)淮汝之間謂之。(江東又呼撅音黶,又音●音

    豹。)

    諑,愬也。(諑讚亦通語也。)楚以南謂之諑。

    戲,泄,歇也。楚謂之戲(音義。)泄。奄,息也,楚揚謂之泄。

    攓,取也。(音騫,一曰騫。)楚謂之攓。

    昲,曬,乾物也。揚楚通語也。(昲音霏亦皆北方常語耳。或云瞟。)

    ●,猝也。(謂倉卒也。音斐。)江湘之間凡卒相見謂之●相見,或曰突。

    (他骨反。)

    跡跡,屑屑,不安也。(皆往來之貌也。)江沅之間謂之跡跡,秦晉謂之屑

    屑,或謂之塞塞,或謂之省省,不安之語也。

    ●沭,(音鬩。)伀,遑遽也。江湘之間凡窘猝怖遽謂之●沭,(喘貌

    也。)或謂之伀。

    翥,舉也。(謂軒翥也。)楚謂之翥。

    忸怩,慚●也。(●猶苦者。)楚郢江湘之間謂之忸怩,或謂之●咨。(子

    六莊伊二反。)

    垤,封,也。楚郢以南蟻土謂之垤。垤中齊語也。

    謫,過也。(謂罪過也,音賾,亦音適,罪罰也。)南楚以南凡相非議人謂

    之謫,或謂之。(血脈。),又慧也。(今名黠鬼。)

    膊,兄也。(此音義所未詳。)荊揚之鄙謂之膊,桂林之中謂之●。

    ●極,吃也。楚語也。(亦北方通語也。)或謂之軋,(鞅軋氣不利也。烏

    八反。)或謂之●。(語●難也。今江南又名吃為喋,若葉反。)

    ,(昨啟反。)矲,(蒲揩反。)短也。江湘之會謂之。凡物生而不長

    大,亦謂之鮆,又曰癠。(今俗呼小為癠,音薺菜。)桂林之中謂短矲。(言矲

    偕也。)矲,通語也。東陽之間謂之府。(言俯視之,因名云。)

    鉗,(鉗害,又惡也。)●,(●●惡腹也。妨反反。)憋,(憋怤急性也。

    妨滅反。)惡也。南楚凡人殘罵謂之鉗,(殘猶惡也。)又謂之●。

    癡,騃也。(吾駭反。)揚越之郊凡人相侮以為無知謂之聑。(諾革反。)

    聑,耳目不相信也。(因字名也。)或謂之斫。(斫卻。斫頑直之貌,今關西語

    亦皆然。)

    惃,(袞衣。)●,(音。)頓愍,惛也。(謂迷昏也。)楚揚謂之惃,

    或謂之●。江湘之間謂之頓愍,(頓愍猶頓悶也。)或謂之氐惆。(丁弟丁牢二

    反。)南楚飲毒藥懣謂之氐惆,亦謂之頓愍,猶中齊言眠眩也。愁恚憒憒,毒而

    不發,謂之氐惆。(氐惆猶懊壟也。)

    悅,舒,蘇也。(謂蘇息也。)楚通語也。

    眠娗,(莫典塗殄二反。)脈蜴(音析。)賜施,(輕易。)茭媞,(恪校

    得懈二反。)譠謾,(託蘭莫蘭二反。)●●,(麗醯二音。)皆欺謾之語也。

    楚郢以南東揚之郊通語也。(六者亦中國相輕易蚩弄之言也。)

    ●,,顏,顙也。湘江之間謂之●,(今建平人呼為●,音旃裘。)中

    夏之謂,東齊謂之顙,汝潁淮泗之間謂之顏。

    頷,頤,頜也。(謂頷車也。)南楚謂之頷。(亦今通語爾。)秦晉謂之頤。

    頤,其通語也。

    紛怡,喜也。湘潭之間曰紛怡,或曰●已。(嬉怡二音。)

    ●,或也。(酒酣。)沅澧之間凡言或如此者曰●如是。(亦此憨聲之轉耳。)

    愮,療,治也。江湘郊會謂醫治之曰愮。(俗云厭搖病,音嚁。)愮又憂也。

    (博異義也。)或曰療。

    芔,(凶位反。)莽,(嫫母。)草也。東越揚州之間曰芔,南楚曰莽。

    悈鰓,(悈音良愅,鰓音魚鰓。)乾都,(音干。)耇,(音姤。)革,老

    也。(皆老者皮色枯瘁之形也。)皆南楚江湘之間代語也。(凡以異語相易謂之

    代也。)

    柲,(揰祕。)抌,(都感反。亦音甚。)推也。南楚凡相推搏曰,或曰

    摠。(苦骨反。)沅湧●幽之語(●水今在桂陽,音扶,涌水今在南郡華容縣也。)

    或曰攩。(今江東人亦名推為攩,音晃。)

    食閻,(音鹽。)慫恿,(上子竦反,下音涌。)勸也。南楚凡己不郤喜,

    而旁人說之,不欲怒,而旁人怒之,謂之食閻,或謂之慫涌。

    欸,(音醫,或音塵埃。)●,(鳧鷖。)然也。南楚凡言然者曰欸,或曰

    ●。

    ,末,紀,緒也。南楚皆曰。(音。)或曰端或曰紀,或曰末,皆楚

    轉語也。

    ●,(音總。)●,(音麗。)闚,●,(敕纖反。)占,伺,視也。凡相

    竊視南楚謂之闚,或謂之●,或謂之●,或謂之占,或謂之●。●,中夏語也。

    (亦言●也。)闚,其通語也。自江而北謂之●,或謂之覗。凡相候謂之占,占

    猶瞻也。

    郺,(惡孔反。),(奴動反。),多也。南楚凡大而多謂之郺,或謂

    之。凡人語言過度及妄施行,亦謂之。

    抯,(柤黎。)●,(仄加反。)取也。南楚之間凡取物溝泥中謂之抯,或

    謂之●。

    ,(音汎。)僄,(飄零。)輕也。楚凡相輕薄謂之相,或謂之僄也。

    輶軒使者絕代語釋別國方言第十一

    ●蚗,(●音折,蚗于列反,一音玦。)齊謂之螇螰,(奚鹿二音。)楚謂之蟪

    蛄,(莊子曰:蟪蛄不知春秋也。)或謂之蛉蛄,(音零。)秦謂之●蚗。自關

    而東謂之虭蟧。(貂料二音。)或謂之蝭蟧,(音帝。)或謂之蜓蚞,(廷木二

    音。)西楚與秦通名也。(江東人呼蟂蟧。)

    蟬,楚謂之蜩,(音調。)宋衛之間謂之螗蜩,(今胡蟬也,似蟬而小鳴聲

    清亮,江南呼螗蛦。)陳鄭之間謂之蜋蜩,(音良。)秦晉之間謂之蟬,海岱之

    間謂之●。(齊人呼為巨●,音技。)其大者謂之蟧,或謂之蝒馬;(按爾雅云:

    蝒馬者蜩,非別名蝒馬也,此方言誤耳。)其小者謂之麥蚻,(如蟬而小,青色。

    今關西呼麥●音癰●之●。)有文者謂之蜻蜻,(即蚻也。爾雅云耳。)其蜻

    謂之尐,(祖一反。)大而黑者謂之●,(音棧。)黑而赤者謂之蜺。(雲霓。)

    蜩蟧謂之●蜩。(江東呼為●●也。)●謂之寒蜩,寒蜩,瘖蜩也。(按爾雅以

    蜺為寒蜩,月令亦曰:寒蜩鳴,知寒蜩非瘖者也。此諸蟬名通出爾雅而多駮雜,

    未可詳據也。寒蜩,螿也,似小蟬而色青。●音應。)

    蛄詣謂之杜。(音格。)螻螲謂之螻蛄,(音窒塞。)或謂之蟓蛉。(象

    鈴二音。)南楚謂之杜狗,或謂之蛞螻。

    蜻蛚,(即趨織也。精列二音。)楚謂之蟋蟀,或謂之蛬。(梁國呼蛬,音

    鞏。)南楚之間謂之●孫。(孫一作絲。)

    螳蜋謂之髦,(有斧蟲也。江東呼為石蜋,又名齕。)或謂之虰,(按爾

    雅云螳蜋蛑,虰義自應下屬,方言依此說,失其指也。)或謂之蝆蝆。

    姑謂之強蝆。(米中小黑甲蟲也。江東名之●,音加。建平人呼羋子,音

    羋,羋即姓也。)

    蟒,(即蝗也。莫鯁反。)宋魏之間謂之●,(音貸。)南楚之外謂之蟅蟒,

    (蟅音近詐,亦呼虴蛨。)或謂之蟒,或謂之●。(音滕。)

    蜻蛉謂之蝍蛉。(六足四翼蟲也。音靈。江東名為狐黎,淮南人呼●●,●

    音康,●音伊。)

    舂黍謂之●蝑。(●音藂,蝑音壞沮反。又名蚣●,江東呼虴蛨。)

    蠀●謂之蚇蠖。(即踧二音。蠖烏郭反,又呼步屈。)

    ,燕趙之間謂之●螉。(蒙翁二音。)其小者謂之●螉,(小細腰也。

    音鯁噎。)或謂之蚴蛻。(幽悅二音。)其大而蜜謂之壺。(今黑穿竹木作

    孔亦有蜜者,或呼笛師。)

    蠅,東齊謂之羊。(此亦語轉耳。今江東人呼羊聲如蠅。凡此之類皆不宜別

    立名也。)陳楚之間謂之蠅。自關而西秦晉之間謂之蠅。

    蚍蜉,(毗浮二音,亦呼蟞蜉。)齊魯之間謂之蚼蟓,(駒養二音。)西南

    梁益之間謂之玄蚼,(法言曰:玄駒之步,是。)燕謂之蛾蝆。(蟻養二音。建

    平人呼蚳,音侈。)其,謂之坻,(直尸反。)或謂之蛭。(亦言冢也。)

    蠀螬謂之蟦。(翡翠反。)自關而東謂之蝤蠀,(猶餈兩音。)或謂之●蠾,

    (書卷。)或謂之蝖螜。(亦呼當齊,或呼蛇●,或呼蟦蝖。喧斛兩音。)梁益

    之間謂之,(音格。)或謂之蝎,或謂之蛭。(音質。)秦晉之間謂之,

    或謂之天螻。(按爾雅云:“螜,天螻,”謂螻蛄耳,而方言以為蝎,未詳其義

    也。)四方異語而通者也。

    蚰●,(由延二音。)自關而東謂之螾●,(音引。)或謂之入耳,或謂之

    。(音麗。)趙魏之間或謂之蚨●。(扶于二音。)北燕謂之●。(●,

    奴六反。音尼。江東又呼蛩,音鞏。)

    ●,(知株二音。)蝥也。(音無。)自關而西秦晉之間謂之蝥。(今

    江東呼蝃蝥,音掇)自關而東趙魏之郊謂之●,或謂之蠾蝓。(燭臾二音。)

    蠾蝓者,侏儒語之轉也。北燕朝鮮洌水之間謂之蝳蜍。(齊人又呼社公,亦言罔

    公,音毒餘。)

    蜉●,(浮由二音。)秦晉之間謂之蟝●。(似天牛而小,有甲角出糞土中,

    朝生夕死。)

    馬蚿,(音弦。)北燕謂之蛆蟝。(蝍蛆。)其大者謂之馬蚰。(音逐。今

    關西云。)

    輶軒使者絕代語釋別國方言第十二

    爰,●,哀也。(●哀而恚也。音段。)

    儒輸,愚也。(儒輸猶儒撰也。)

    愋,諒,知也。

    拊,撫,疾也。(謂急疾也。音府。)

    菲,惄,悵也。(謂惋惆也。音翡。)

    鬱熙,長也。(謂壯大也。音怡。)

    ●,孟,也。(外傳曰:“孟啖我,”是也。今江東山越間呼姊聲如市,

    此因字誤遂俗也。●音義未詳。)

    築娌,匹也。(今關西兄弟婦相呼為築里,度六反,廣雅作妯。)娌,耦也。

    ●裔,習也。(謂玩習也,音盈。)

    躔,(度展反。)逡,(逡巡。)循也。

    躔歷,行也。(躔猶踐也。)日運為躔,月運為逡。(運猶行也。)

    逭,(音換,亦管。)●,(陽六反。)轉也。逭,●,步也。(轉相訓耳。)

    烽,虞,望也。(今云烽火是也。)

    榆,橢,脫也。

    解,輸,梲也。(梲猶脫耳。)

    賦,與,操也。(謂操持也。)

    逯,(音鹿。)歇,(泄氣。)涸也。(謂渴也。音鶴。)

    潎,(妨計反。)澂,(音澄。)清也。

    逯,(音鹿,亦錄。),(音素。)行也。

    墾,牧,司也。墾,力也。(耕墾用力。)

    牧,也。(謂放牛馬也。)

    監,牧,察也。

    ●,始也。●,化也。(別異訓也。音歡。)

    鋪,脾,止也。(義有不同,故異訓之。鋪,妨孤反。)

    攘,掩,止也。

    幕,覆也。

    侗(他動反。)胴,(挺挏)狀也。(謂形狀也。)

    尐,杪,小也。(樹細枝為杪也。)

    屑,往,勞也。(屑屑往來,皆劬勞也。)

    屑,●,(王相。)獪也。(市儈。)

    效,(音皎。)烓,(口類反。)明也。

    湊,將,威也。

    媯,(居偽反。)娗(音挺。)●也。(爛●健狡也。博丹反。)

    儇,虔,謾也。(謂惠黠也。莫錢反。)

    佻,疾也。(謂輕疾也。音糶。)

    鞅,,強也。(謂強戾也。音。)

    鞅,,懟也。(亦為怨懟。鞅猶怏也。)

    追,未,隨也。

    僉,怚,劇也。(謂勤劇,音驕怚也。)

    僉,夥也。(僉者同,故為多。音禍。)

    夸,烝,婬也。(上婬為蒸。)

    毗,●,懣也。(謂憒滿也。音頻。)

    煢,激,清也。

    紓,退,緩也。(謂寬緩也。音舒。)

    清,躡,急也。

    抒,(抒井)●,(胡計反。)解也。

    蕆,逞,解也。(蕆訓敕,復言解,錯用其義。音展。)

    柢,柲,刺也。(皆矛戟之,所以刺物者也。音觸抵。)

    倩,荼,借也。(荼猶徒也。)

    憵朴,猝也。(謂急速也。劈歷打撲二音。)

    麋,梨,老也。(麋猶眉也。)

    萃,離,時也。

    漢,赫,怒也。赫,發也。

    ●,(呼瓜反。)吁,然也。(音于。皆應聲也。)

    猜,●,恨也。

    艮,磑,堅也。(艮磑皆石名物也。五碓反。)

    苂,眼,明也。(苂光也。音淫。)

    怤愉,悅也。(怤愉猶昫愉也。音敷。)

    即,圍,就。即,半也。(即一作助。)

    惙,●,中也。(中宣為忡,忡惱怖意也。)

    薵,蒙,覆也。薵,戴也。(此義之反覆兩通者,字或作壽,音俱波濤也。)

    堪,輂,載也。(輂轝亦載物者也。音釘鋦。)

    搖,祖,上也。祖,搖也。祖,轉也。(互相釋也。動搖即轉矣。)

    括,關,閉也。(易曰:括囊無咎。音活。)

    衝,俶,動也。

    羞,厲,熟也。(熟食為羞。)

    厲,今也。

    備,該,咸也。(咸猶皆也。)

    噬,食也。

    噬,憂也。

    ,悸也。(謂悚悸也。)

    虜,鈔,強也。(皆強取物也。)

    鹵,奪也。

    鑈,正也。(謂堅正也。奴俠反。)

    蒔,殖,立也。蒔,更也。(為更種也。音侍。)

    鬌,尾,梢,盡也。(鬌,毛物漸落去之名。除為反。)尾,梢也。

    ●,●,●也。(今江東呼極為●,音劇。外傳曰:余病●矣。)

    蛙,律,始也。(音蛙。)

    蓐,臧,厚也。

    遵,●,行也。(●●行貌也。魚晚反。)

    ●,(音。)餟(祭醊。)餽也。(音愧。)

    餼,(香既反。)●,(音映。)飽也。

    惵,(度協反。)耇,(音垢。)嬴也。(音盈。)

    趙,肖,小也。

    蚩,愮,悖也。(謂悖感也。音遙。)

    吹,扇,助也。(吹噓扇拂相佐助也。)

    焜,,也。(韡焜燿,貌也。)

    苦,翕,熾也。

    蘊,崇也。蘊,嗇,積也。(嗇者貪,故為積。)

    嗇,殄,合也。

    翬,,飛也。(翬翬飛貌也。音揮。)

    憤,目,盈也。

    譟,(喚譟。)諻,(從橫。)音也。

    攎,(音攎。)遫,(音敕。)張也。

    岑,夤,大也。岑,高也。(岑崚貌也。)

    效,昈,文也。(昈昈,文采貌也。音戶。)

    ,董,錮也。(謂堅固也。音柄。)

    扞,搷,揚也。(謂播揚也。音填。)

    水中可居為洲。三輔謂之淤,(音血瘀。上林賦曰:行乎州淤之浦也。)蜀

    漢謂之嬖。(手臂。)

    ,幕也。(謂蒙幕也。音醫。)

    刳,(音枯。)狄也。(宜音剔。)

    度高為揣。(裳絹反。)

    半步為跬。(差箠反。)

    半盲為。(呼鉤反。一音猴。)

    未陞天龍謂之蟠龍。

    裔,夷狄之總名。(邊地為裔,亦四夷通以為號也。)

    考,引也。

    弼,高也。

    上,重也。

    箇,枚也。(為枚數也。古餓反。)

    一,蜀也。南楚謂之獨。(蜀猶獨耳。)

    輶軒使者絕代語釋別國方言第十三

    裔,歷,相也。

    裔,旅,末也。

    毗,緣,廢也。

    純,毣,好也。(毣毣小好貌也。音沐。)

    藐,素,廣也。(藐藐曠遠貌。音邈。)

    藐,漸也。

    ●,(踊躍。),(拯拔。)拔也。出●為,出火為●也。(一作椒,

    ●一作●。)

    炖,(託孫反。)●,(音鬩。)煓,(波湍。)赫貌也。(皆火盛熾之貌。)

    憤,竅,(孔竅。)阨也。(謂迫阨。烏革反。)

    杪,眇,小也。

    讟,咎,謗也。(謗言噂讟也。音沓。)

    蕆,敕,戒備也。(蕆亦訓敕。)

    摵(音蹜。),(音致。)到也。

    Email
    lovenovelapp@gmail.com
    Facebook主頁
    @Lovenovel
    Twitter
    @lovenovelapp