• 目錄
  • 簡介
  • 收藏

    霸道總裁撿肥皂

    Q群里的萬年冷場帝,終於有一天被大神回覆了一句「呵呵」…… 他被感動了! 在這世界上,有一個生存於版權灰色地帶的群體,一個永遠深藏功與名的存在。 他們奮戰在非法引進的一線,第一時間收割海外原裝的劇集,風雨無阻地生產出群眾喜聞樂見的熟肉。 他們將每一句晦澀難懂的台詞,翻譯成平易近人的漢語。 他們讓那些千里之外的作品在這片土地上婦孺皆知、聲名遠揚。然而無論是作品還是他們本身,都無法從中獲得收益。 他們的名字,漂浮在視頻的不起眼處,短短幾個字元,轉瞬即逝。像撒落羽毛的天使,或是不見天日的幽靈。 一群才華橫溢的年輕人,懷著一腔熱血聚集到一起,幹著不計回報的事業。 然而,有人的地方就有江湖。一入江湖,身不由己。 他們共同的名字,叫做——字幕組。 翻譯,一場以夢換夢的交易,失落在爆米花文化中,嘈雜淹沒了遠方的餘響。 兩個誤入江湖的人,線上線下,你不是你,我不是我。 《呵呵》,別名《霸道總裁撿肥皂》,這倆名字都如此高雅而有文化,無法取捨啊~ 陽光冷場帝受,輪椅陰暗攻,1v1+HE。

    第一卷 恃才 第16章 真假(二)

    小說: 霸道總裁撿肥皂 作者:七英俊 字數:1653 更新時間:2020-08-28 00:18:38

    白祁昏昏沉沉地躺在床上。

    他也沒能逃過最近的感冒風潮,兩天之前就著了涼。昨天做劇時開始覺得渾身冰冷,他知道多半發燒了,卻還是硬撐著做完了才躺下睡覺。結果一覺醒來,已經沒力氣爬起來了。

    白祁掙扎著掀開眼簾,四肢如同灌了鉛般沉重。嗓子火辣辣地灼痛,有種片片皸裂的錯覺。水在廚房裡。白祁望瞭望床邊的輪椅,隨即又閉上眼——他現在沒法把自己挪上去。

    時間一分一秒地流逝,他忽睡忽醒,輾轉在一個接一個的噩夢裡。忽而是熟悉入骨的身影朝他轉過頭,卻露出一張空白的面龐;忽而是車輪碾過,他低頭只看見慘白破碎的肢體浸泡在深紅中,如同盛開的怪異花朵;忽而是粘稠血液從臉上淌下,一個聲音笑嘻嘻地對他說:「你怎麼不去死呀,白祁?」

    ……

    白晟推開門時就覺出了一絲異樣。他每周都會在這個時候來探望白祁,白祁也總是在家等著他。但今天整個屋子靜悄悄的,看不見人影。

    「哥?」他試探著喚了一聲,沒有聽見回應。白晟不甘心地四下找了一圈,直到走進卧室,頓時變了臉色。

    「這是怎麼了?」他湊過去探了探白祁的額頭,隨即受驚似的收回了手,「你就一直這麼躺著?怎麼不知道打電話呢!」

    白祁閉著眼睛,半晌才笑了一下:「反正你也會過來的。」

    「你就不會早點叫我過來?這要是把自個兒燒沒命了也就罷了,萬一燒傻了,你就等著活受罪吧!」白晟急匆匆地抓了衣服往他身上套。

    「要是能徹底傻了,倒也是好事。」白祁配合著他的動作,「就是給你添負擔。」

    白晟噎了一下,生生地吞回了餘下的話語,打橫抱起白祁,將他放到輪椅上:「我陪你去醫院。」

    白祁跟兩個弟弟從小就不親近。白晟和白昊倒是彼此相處融洽,而對他這個當大哥的,說不上是敬畏還是疏遠。直到他出事之後,兄弟間的聯絡才頻繁起來。

    醫院照顧殘疾人,給白祁在點滴室里安排了一個床位。白祁接連掛了三瓶點滴,漸漸緩過勁來,意識也清楚了些。他用那隻沒插針的手從口袋裡摸出手機,翻完了未讀簡訊,又去看了看QQ留言。

    Chris就像自己預料中一樣,正在私聊里期期艾艾地道著謝。

    白祁挑了挑嘴角,心中生出一絲惡劣的快意。

    昨天剛看到對方的請假理由時,他確實有些光火。請假也就罷了,一點提前量都不打,卡著最關鍵的時刻臨時變卦,盡給人添麻煩。

    他故意把話說得很重。看著對方誠惶誠恐地道歉,他又故意不回答。

    白祁知道這個人不會反駁,也不會動怒。這太明顯了,彷彿他身上貼著「打不還手」的標籤似的。

    組裡的進程不能拖。白祁高度集中起注意力,飛快地翻完了Chris的大部分台詞。還剩一個尾巴,他打算在自己校對時擠時間出來。路人甲開始在群里倒計時了,而其他人還不知道Chris已經請假的事實。

    就在那時,白祁突然升起一個新的想法。如果自己幫他瞞過這一次呢?如果自己幫他一個忙,他會是什麼反應?白祁感到有趣,就毫不猶豫地付諸行動了。

    【Chris】:「真不好意思,讓你為了我說了謊話……」對方還在絮絮叨叨。

    白祁打斷了他:「我沒說謊。」

    【Chris】:「誒?可是我看到你說『他的已經收到了』。」

    【紙鶴】:「我的確收到了你發的台詞。」只不過它只完成了幾句罷了。

    對方似乎被這樣直白的強詞奪理給震驚了,過了一會兒才轉向下一個顧慮:「你的水準比我高太多了,他們現在以為我翻得好,等到下一集看見我的真實水準,肯定會懷疑。但如果我現在去認錯,你的好心就白費了,還會給人留下包庇手下的印象……」

    「那你就盡量翻得好些唄。」白祁把難題拋了回去。

    對方不再說話了,顯然陷入了苦惱之中。

    「哥,你在看什麼,笑得這麼——」出去買食物回來的白晟搜尋著恰當的形容。

    「沒什麼。」白祁收起了手機。

    白晟扶他坐起來,將飯盒遞給他。

    「這話你不愛聽,但你真該找個合適的人了。」白晟坐在床邊的陪護位上托腮看著他,「今天這種事再發生幾次,萬一我們沒法及時趕到……」

    「我會打120。」

    「萬一你昏過去了呢?」

    「哦,那就沒辦法了。」白祁漫不經心地說。

    「……」白晟嘆了口氣。他深知單憑自家哥哥的這張臉,即使坐輪椅,照樣有人排著隊來搭訕。可惜那些人隨後又都被嚇了回去。

    「我知道你心裡不痛快,但都這麼久了,總該找個人照顧你……」

    白祁沒接話。白晟只得閉嘴了。

    Email
    lovenovelapp@gmail.com
    Facebook主頁
    @Lovenovel
    Twitter
    @lovenovelapp