世人尚口，吾獨尊足。

口易興波，足能涉陸。

處下不傾，干雖可逐。

勞重賞薄，無言忍辱。

酬之以酒，慰爾仆仆。

今爾右忱，胜吾厭腹。

吁嗟賓王，見趁凡俗。

當夜安歇無話。次日，王公早起會鈔，打發行客登程。馬周身無

財物，想天气漸熱了，便脫下狐襲与王公當酒錢。王公見他是個慷慨

之士，又嫌狐襲价重，再四推辭不受。馬周索筆，題詩壁上。詩云：

古人感一飯，干金棄如展。

巴箸安足酬？所重在知己。

我飲新丰酒，狐裘力用抵。

賢哉主人翁，意气傾間里！

后寫往乎人馬周題。王公見他寫作俱高，心中十分敬重。便問：

“馬先生如今何往？”馬周道：“欲往長安求名。”王公道：“曾有

相熟寓所否？”馬周回道：“沒有。”王公道：“馬先生大才，此去

必然富貴。但長安乃米珠薪桂之地，先生資釜既空，將何存立？老夫

有個外甥女，嫁在彼處万壽街賣彈趙一郎家。老夫寫封書，送先生到

彼作寓，比別家還省事：更有白銀一兩，權助路資，休嫌菲薄。”馬

周感其厚意，只得受了。王公寫書已畢，遞与馬周。馬周道：“他日

寸進，決不相忘。”作謝而別。

行至長安，果然是花天錦地，比新丰市又不相同。馬周徑問到万

壽街趙賣縋家，將王公書信投遞。原來趙家積世賣這粉食為生，前年

趙一郎已故了。他老婆在家守寡，接管店面，這就是新丰店中王公的

外甥女儿。年紀雖然一十有余，几自丰艷胜人。京師人順口都喚他做

“賣縋媼”。北方的“媼”字，即如南方的“媽”字一般。這王媼初

時坐店賣縋，神相袁天罡一見大惊，歎道：“此媼面如滿月，唇若紅

蓮，聲響神清，山根不斷，乃大貴之相！他日定為一品夫人，如何屈

居此地？”偶在中郎將常何面前，談及此事。常何深信袁天罡之語，

分付蒼頭，只以買縋(食旁)為名，每曰到他店中閒話，說發王媼嫁人，

欲娶為妻。王媼只是干笑，全不統一。正是：姻緣本是前生定，不是

姻緣莫強求。

卻說王媼隔夜得一异夢，夢見一匹自馬，自東而來到他店中，把

縋一口吃盡。自己執箠赶逐，不覺騰上馬背。那馬化為火龍，沖天而

去。醒來滿身都熱，思想此夢非常。恰好這一日，接得母舅王公之信，

送個姓馬的客人到來；又与周身穿自衣。王媼心中大疑，就留住店中

作寓。一日一餐，殷勤供給。那馬周恰似理之當然一般，絕無謙遜之

意。這里王媼也始終不怠。災區耐鄰里中有一班淳蕩子弟，乎曰見王

媼是個俏麗孤孀，閒常時倚門靠壁，不一不四，輕嘴薄舌的狂言挑撥，

王媼全不招惹！眾人到也道他正气。今番見他留個遠方單身客在家，

未免言一語四，選出許多議論。，王媼是個精細的人，早己察听在耳

朵里，便對馬周道：“踐妾本欲相留，親孀婦之家，人言不雅。先生

前程遠大，宣擇高校栖止，以圖上進；若埋沒大才于此，枉自可惜。”

馬周道：“小生情愿為人館賓，但無路可投耳。”

言之未己，只見常中郎家蒼頭又來買縋。王媼想著常何是個武臣，

必定少不得文士相幫。乃向蒼頭問道：“有個薄親馬秀才，飽學之士，

在此覓一館舍，未知你老爺用得著否？”蒼頭答應道：“甚好。”原

來那時正值天旱，太宗皇帝謠五品以上官員，都要悉心竭慮，直言得

失，以憑采用。論常何官職，也該具奏，正欲訪求飽學之士，請他代

筆，恰好王媼說起馬秀才，分明是饑時飯，渴時漿，正搔著痒處。蒼

頭回去察知常何，常何大喜，即刻道人備馬來迎。馬周別了王媼，來

到常中郎家里。常何見馬周一表非俗，好生欽敬。當日置酒相持，打

掃書館，留馬周歇宿。

次日，常何取自金二十兩，彩絹十端，親送到館中，權為贄禮。

就將圣旨求言一事，与馬周商議。馬周索取筆研，拂開素紙，手不停

揮，草成便宜二十條。常何歎服不己。連夜繕寫齊整，明日早朝進皇

御覽。太宗皇帝看罷，事事稱善。便問常何道：“此等見識議論，非

卿所及，卿從何處得來？”常何拜伏在地，口稱：“死罪！這便宜二

十條，臣愚實不能建自。此乃臣家客馬周所為也。”太宗皇帝道：“馬

周何在？可速宣來見聯。”黃門官奉了圣旨，徑到常中郎家宣馬周。

馬周吃了早酒，正在鼾睡，呼喚不醒。又是一道旨意下來催促。到第

一遍，常何自來了。此見太宗皇帝愛才之极也。史官有詩云：

一道征書絡繹催，貞觀天子惜賢才。朝廷愛士皆如此，安得英雄困草

萊？

常何親到書館中，教館童扶起馬周，用涼水噴面，馬周方才蘇醒。

聞知圣旨，慌忙上馬。常何引到金鑾見駕。拜舞己畢，太宗玉音問道：

“卿何處人氏？曾出仕否？”馬周奏道：“臣乃往乎縣人，曾為博州

助教。因不得其志，棄官來游京都。今獲勤天顏，實出万幸。”太宗

方喜。即日拜為監察御史，欽賜袍笏官帶。馬周穿著了，謝恩而出。

仍到常何家，拜謝舉荐之德。常何重開筵席，把洒稱貿。

至晚酒散，常何不敢屈留馬周在書館住宿。欲備轎馬，送到令親

王媼家去。馬周道：“王媼原非親戚，不過借宿其家而己。”常何大

惊，問道：“御史公有宅眷否？”馬周道：“慚愧，實因家貧未娶。”

常何道：“袁天歪先生曾相王媼有一品夫人之貴，只怕是令親，或有

妨礙；既然萍水相逢，便是天緣。御史公若不嫌棄，下官即當作伐。”

馬周感王媼殷勤，亦有此意，便道：“若得先輩玉成，深荷大德。”

是晚，馬周仍在常家安歇。

次早，馬周又同常何面君。那時勒虜突撅反叛，太宗皇帝正道四

大總管出兵征剿，命馬周獻乎虜策。馬周在御前，口誦如流，句句中

了圣意，改為給事中之職。常何舉賢有功，賜絹百匹。常何謝恩出朝，

分付馬上就引到賣縋店中，要請王媼相見。王媼還只道常中郎強要娶

他，慌忙躲過，那里肯出來。常何坐在店中，叫蒼頭去尋個老年鄰姬，

督他傳話：“今日常中郎來此，非為別事，專為馬給諫求親。”王媼

問其情由，方知馬給諫就是馬周。向時白馬化龍之夢，今己驗矣。此

乃天付姻緣，不可違也。常何見王媼允從了，便將御賜絹匹，督馬周

行聘；賃下一所空宅，教馬周住下。擇個吉曰，与王媼成親，百官都

來慶貿。正是：分明乞相寒懦，忽作朝家貴客。王媼嫁了馬周，把自

己一家一火，都搬到馬家來了。里中無不稱羡，這也不在話下。

卻說馬周自從遇了太宗皇帝，言無不听，諫無不從，不上一年，

直做到吏部尚書，王媼封做夫人之職。那新丰店主人王公，知馬周發

跡榮貴，特到長安望他，就便先看看外甥女。行至万壽街，己不見了

賣縋店，只道遷居去了。細問鄰舍，才曉得外甥女已寡，晚嫁的就是

馬尚書，王公這場歡喜非通小可。問到尚書府中，与馬周夫婦相見，

各敘些舊話。住了月余，辭別要行。馬周將干金相贈，王公那里肯受。

馬周道：“壁上詩句猶在，一飯干金，豈可忘也？”王公方才收了，

作謝而回，遂為新丰富民。此乃投瓜報玉，腦恩報恩，也不在話下。

再說達奚刺吏，因丁忱回籍，服滿到京。聞馬周為吏部尚書，自

知得罪，心下憂惶，不敢補官。馬周曉得此情，再一請他相見。達奚

拜倒在地，口稱：“有眼不識泰山，望乞恕罪。”馬周慌忙扶起道：

“刺史教訓諸生，正宣取端謹之士。嗜酒狂呼，此乃馬周之罪，非賢

刺史之過也。”即日舉荐達奚為京兆尹。京師官員見馬周度量寬烘，

無不敬服。馬周終身富貴，与王媼偕老。后人有詩歎云

一代名臣屬酒人，賣縋王媼辦奇人。時人不具波折眼，枉使明珠混俗

塵。

—————————

第六卷　葛令公生遣弄珠儿

當時五霸說庄王，不但強梁壓上邦。

多少傾城因女色，絕纓一事己無雙。

話說春秋時，楚國有個庄王，姓畢，名旅，是五霸中一霸。那庄

王曾大宴群臣于寢殿，美人懼侍。偶然風吹燭滅，有一人從暗中牽美

人之農，美人扯斷了他系冠的纓素，訴与庄王，要他查名治罪。庄王

想道：“酒后疏狂，人人常態。我豈為一女子上，坐人罪過，使人笑

戲？輕賢好色，豈不可恥？”于是出令曰：“今日飲酒甚樂，在坐不

絕纓者不歡。”比及燭至，滿座的冠纓都解，競不知調戲美人的是那

一個。后來晉楚交戰，庄王為晉兵所困，漸漸危急。忽有上將，殺人

重圍，救出庄王。庄王得脫，問：“救我者為誰？”那將俯伏在地，

道：“臣乃昔日絕纓之人也。蒙吾王隱蔽，不加罪責，臣今愿以死報

恩。”庄王大喜道：“寡人若听美人之言，几喪我一員猛將矣。”后

來大敗晉兵，諸侯都叛晉歸楚，號為一代之霸。有詩為證：

美人空自絕冠纓，豈為蛾眉失虎臣？莫怪荊襄多霸气，驪山戲火是何

人？

世人度量狹窄，心術刻薄，還要搜他人的隱過，顯自己的精明；

莫說犯出不是來，他肯輕饒了你？這般人一生育怨無恩，但有緩急，

也沒人与他分憂督力了。像楚庄王懲般棄人小過，成其大業，真乃英

雄舉動，古今罕有。說話的，難道真個沒有第二個了？看宮，我再說

一個与你听。你道是那一朝人物？卻是唐末五代時人。那五代？粱、

唐、晉、漢、周，是名五代。粱乃朱溫，唐乃李存勖，晉乃石敬瑭，

漢乃劉知遠，周乃郭威。方才要說的，正是粱朝中一員虎將，姓葛，

名周，生來胸襟海闊，志量山高；力敵万夫，身經百戰。他原是芒揚

山中同朱溫起手做事的，后來朱溫受了唐禪，做了大粱皇帝，封葛周

中書令兼領節度使之職，鎮守亮州。這亮州与河北逼近，河北便是后

唐李克用地面，所以粱太祖特著親信的大臣鎮中，彈壓山東，虎視那

河北。河北人仰他的威名，傳出個口號來，道是：“山東一條葛，無

事莫撩撥。”從此人都稱為“葛令公”。手下雄兵十万，戰將如云，

自不必說。

其中單表一人，复姓申徒，名泰，泅水人氏，身長七尺，相貌堂

堂；輪的好刀，射的好箭。先前未曾遭際，只在葛令公帳下做個親軍。

后來葛令公在甑山打圍，申徒泰射倒一鹿，當有一班教師前來爭奪。

申徒泰只身獨臀，打贏了一班教師，手提死鹿，到令公面前告罪。令

公見他膽勇，并不計較，到有心抬舉他。次日，教場演武，夸他弓馬

熟閒，補他做個虞候，隨身听用。一應軍情大事，好生重托。他為自

家貧末娶，只在府廳耳房內栖止，這伙守廳軍壯都稱他做“廳頭”。

因此上下人等，順口也都喚做“廳頭”，正是：

蕭何治獄為秦吏，韓信曾宮執裁郎。蠖屈龍騰皆運會，男儿出處又何

常？

話分兩頭，卻說葛令公姬妾眾多，嫌宅院狹窄，教人相了地形，

在東南角旺地上，另創個衙門，极其宏麗，限一年內，務要完工。每

曰差“廳頭”去點閘兩次。時值清明佳節，家家士女踏青，處處游人

玩景。葛令公分付設宴岳云樓上。這個樓是兗州城中最高之處，葛令

公引著一班姬妾，登樓玩賞。原來令公姬妾雖多，其中只有一人出色，

名曰弄珠儿。那弄珠儿生得如何？

目如秋水，眉似遠山。小口櫻桃，細腰楊柳。妖艷不數太真，輕

盈胜如飛燕。恍疑仙女臨凡世，西子南威總不如。

葛令公十分寵愛，曰則侍側，夜則專房。宅院中稱為“珠娘”。

這一日，同在岳云樓飲酒作樂。那申徒泰在新府點閘了人工，到樓前

回話。令公喚他上樓，把金蓮花巨杯賞他一杯美酒。申徒泰吃了，拜

謝令公賞賜，起在一邊。忽然抬頭，見令公身邊立個美妾，明陣皓齒，

光艷照人。心中暗想：“世上怎百懲般好女子？莫非天上降下來的神

仙么？”那申徒泰正當壯年慕色之際，況且不曾娶妻，乎昔司也曾听

得人說令公有個美姬，叫做珠娘，十分顏色，只恨難得見面！今番見

了這出色的人物，料想是他了。不覺一魂飄蕩，七魄飛揚，一對眼睛

光射定在這女子身上。真個是觀之不足，看之有余。不堤防葛令公有

話問他，叫道：“廳頭’，這工程几時可完？呀，申徒泰，申徒泰！

問你工程几時可完！”連連喚了几聲，全不答應。自古道心無二用，

原來申徒泰一心對著那女子身上出神去了，這邊呼喚，都不听得，也

不知分付的是甚話。葛令公看見申徒泰目不轉睛，已知其意，笑了一

笑，便教撤了筵席，也不叫喚他，也不說破他出來。

卻說伏侍的眾軍校看見令公叫呼不應，到督他捏兩把汗。幸得令

公不加嗔責，正不知甚么意思，少不得學与申徒泰知道。申徒泰听罷

大惊想道：“我這條性命，只在早晚，必然難保。”整整愁了一夜。

正是：是非只為閒撩撥，煩惱旨因不老成。到次日，令公升廳理事，

申徒泰遠遠站著，頭也不敢抬起。巴得散衙，這曰就無事了。一連數

日，神思恍惚，坐臥不安。葛令公曉得他心下憂惶，到把几句好言語

安慰他，又差他往新府專管催督工程，道他閘去。申徒泰离了令公左

右，分明拾了性命一般。才得一分安穩，又怕令公在這場差使內尋他

罪罰，到底有些疑慮，十分小心勤謹，早夜督工，不辭辛苦。

忽一日，葛令公差虞候許高來督申徒泰回衙。申徒泰聞知，又是

一番惊恐，戰戰兢兢的离了新府，到衙門內參見。稟道：“承恩相呼

喚，有何差使？”葛令公道：“主上在夾寨失利，唐兵分道入寇，李

存璋引兵侵犯山東境界。見有本地告急文書到來，我持出師拒敵，因

帳下無人，要你同去。”申徒泰道：“恩相鈞自，小人敢不道恢。”

令公分付甲仗庫內，取熟銅盔甲一副，賞了申徒泰。申徒泰拜謝了，

心中一喜一憂：喜的是跟令公出去，正好立功：憂的怕有小人差遲，

令公記其前過，一并治罪。正是：青龍自虎同行，吉凶全然末保。

卻說葛令公簡兵選將，即日興師。真個是旌旗蔽天，鑼鼓震地，

一行來到郊城。唐將李存璋正持攻城，聞得亮州大兵將到，先占住琊

山高阜去處，大小下了一個寨。葛周兵到，見失了地形，倒退一十里

屯扎，以防沖突。一連四五日挑戰，李存璋牢守寨柵，只不招架。到

第七日，葛周大軍拔寨都起，直逼李家大寨續戰。李存璋早做准備，

在山前結成方陣，四面迎敵。陣中埋伏著弓箭手，但去沖陣的，都被

射回。葛令公親自引兵陣前看了一回，見行列齊整，如山不動，歎道：

“人傳李存璋相鄉大戰，今觀此陣，果大將之才也。”這個方陣，一

名“九宮八卦陣”，昔日吳主夫差与晉公會于黃池，用此陣以取胜。

須候其倦怠，陣腳稍亂，方可乘之。不然實難攻矣。當下出令，分付

嚴陣相持，不許妾動。看看申牌時分，葛令公見軍士們又饑又渴，漸

漸立腳不定。欲持退軍，又怕唐兵乘胜追赶，躊躇不決。忽見申徒泰

在旁，便問道：“‘廳頭’，你有何高見？”申徒泰道：“据泰愚意，

彼軍雖整，然以我軍比度，必然一般疲困。誠得亡命勇士數人，出其

不意，疾馳赴敵，倘得陷入其陣，大軍繼之，庶可成功耳。”令公撫

其背道：“我素知汝驍勇能為我陷此陣否？”申徒泰即便掉刀上馬，

叫一聲：“有志气的快跟我來破賊！”帳前并無一人答應申徒泰也不

回顧，徑望敵軍奔去

葛周大惊！急領眾將，親出陣前接應。只見申徒泰一匹馬、一把

刀，馬不停蹄。刀不停手。馬不停蹄，疾如電閃；刀不停手，快若風

輪。不管一七二十一，直殺人陣中去了。原來對陣唐兵，初時看見一

人一騎，不將他為意。誰知申徒泰拼命而來，這把刀神出鬼沒，遇著

他的，就如砍瓜切菜一般，往來陣中，如入無人之鏡。恰好遇著先鋒

沈樣，只一回合斬于馬下，跳下馬來，割了首級，复飛身上馬，殺出

陣來，無人攔擋。葛周大軍己到，申徒泰大呼道：“唐軍陣亂矣！要

殺賊的快來！”說罷將首級拋于葛周馬前，番身复進，唐軍大亂。李

存璋禁押不住，只得鞭馬先走。唐兵被粱家殺得七零八落，走得快的，

逃了性命，略遲侵些，就為沙場之鬼。李存璋。唐朝名將，這一陣殺

得大敗虧輸，望風而遁，棄下器械馬匹，不計其數。粱家大獲全胜。

葛令公對申徒泰道：“今日破敵，皆汝一人之功。”申徒泰叩頭道：

“小人有何本事！旨仗令公虎威耳！”令公大喜。一面寫表申奏朝

廷；傳令搞賞一軍，休息他一日，第四日班師回兗州去。果然是：喜

孜孜鞭敲金蹬響，笑吟吟齊唱凱歌回。

卻說葛令公回衙，眾侍妾羅拜稱貿。令公笑道：“為將者出師破

賊，自是本分常事，何足為喜！”指著弄珠儿對眾妾說道：“你們眾

人只該貿他的喜。”眾妾道：“相公今日破敵，保全地方，朝廷必有

恩賞。凡侍巾櫛的，均受其榮，為何只是珠娘之喜？”令公道：“此

番出師，全虧帳下一人力戰成功。無物酬賞他，預將此姬贈与為妻。

他終身有托，豈不可喜？”弄珠儿恃著乎曰寵愛，還不信是真，帶笑

的說道：“相公休得取笑。”令公道：“我生平不作戲言，己曾取庫

上六十万錢，督你具辦資妝去了。只今晚便在西房獨宿，不敢勞你侍

酒。”弄珠儿听罷大惊，不覺淚如雨下，跪稟道：“賤妾自侍巾櫛，

累年以來，未曾得罪。今一旦棄之他人，賤妾有死而己，決難從命。”

令公大笑道：“痴妮子，我非木石，豈与你無情？但前日岳云樓飲宴

之時，我見此人目不轉睛，曉得他鐘情与汝。此人少年未娶，新立大

功，非汝不足以快其意耳。”弄珠儿扯住令公衣挾，撤嬌撤痴，干不

肯，万不肯，只是不肯從命。令公道：“今日之事，也由不得你。做

人的妻，強似做人的妾。此人將來功名，不弱于我，乃汝福分當然。

我又不曾誤你，何須悲怨！”教眾妻扶起珠娘，“莫要啼哭。”眾妾

為平時珠娘有專房之寵，滿肚子恨他，巴不得捻他出去。今日聞此消

息，正中其怀，一擁上前，拖拖拽拽，扶他到西房去，著實窩伴他，

勸解他。弄珠儿此時也無可奈何，想著令公英雄性子，在儿女頭上不

十分留戀，歎了口气，只得罷了。從此曰為始，令公每夜輪道兩名姬

妾，陷珠娘西房宴宿，再不要他相見。有詩為證：

昔日專房寵，今朝召見稀。非關情大薄，猶恐動情痴。

再說申徒泰自究城回后，口不言功，稟過令公，依据曰在新府督

工去了。這曰工程報完，恰好庫吏也來賓道：“六十万錢資妝，懼己

備下，伏乞鈞自。”令公道：“權且畜下，持移府后取用。”一面分

付陰陽生擇個吉曰，闔家遷在新府住居，獨留下弄珠儿及丫環、養娘

數十人。庫吏毒了鈞帖，將六十万錢資妝，都搬來舊衙門內，擺設得

齊齊整整，花堆錦簇。眾人都疑道：“令公留這舊衙門做外宅，故此

重新擺設。”誰知其中就里！

這曰，申徒泰同著一般虞候，正在新府聲喏慶貿。令公獨喚申徒

泰上前，說道：“究城之功，久未圖報。聞汝尚未娶妻，小妾頗工顏

色，特毒贈為配。薄育資妝，都在舊府。今日是上吉之曰，便可就彼

成親，就把這宅院判与你夫妻居住。”申徒泰听得，到嚇得面如土色，

不住的磕頭，只道得個“不敢”二字，那里還說得出什么說話！令公

又道：“大丈夫意气相許，頭顱可斷，何況一妾！我主張已定，休得

推阻。”申徒泰几自謙讓，令公分付眾虞候，督他披紅插花，隨班樂

工奏動鼓樂。眾虞候喝道：“申徒泰，拜謝了令公！”申徒泰恰似夢

里一般，拜了几拜，不由自身做主，眾人擁他出府上馬。樂人迎導而

去，直到舊府。只見舊時一班直廳的軍壯，預先領了鈞旨，都來參揭。

前廳后堂，懸花結彩。丫環、養娘等引出新人交拜，鼓樂喧天，做起

花燭簇席。申徒泰定睛看時，那女子正是岳云樓中所見。當時只道是

天上神仙，霎時出現。因為貪看他顏色，險些儿獲其大禍，喪了性命。

誰知今日等閒司做了百年眷屬，豈非僥幸？進到內宅，只見器用供帳，

件件新，色色備，分明鑽入錦繡窩中，好生過意不去。當晚就在西房

安置，夫妻歡喜，自不必說。

次日，雙雙兩口儿都到新府拜謝葛令公。令公分付挂了回避牌，

不消相見。剛才轉身回去，不多時，門上報到令自來了，申徒泰慌忙

迎著馬頭下跪迎接。葛令公下馬扶起，直至廳上。令公捧出告身一道，

請申徒泰為參謀之職。原來那時做鎮使的，都請得有空頭告身，但是

軍中合用官員，隨他填寫取用，然后奏聞朝廷，無有不恢。況且申徒

泰已有功績申奏去了，朝廷自然优錄的。令公教取宮帶与申徒泰換了，

以禮相接。自此申徒泰洗落了“廳頭”二字，感謝令公不盡。

一日，与渾家閒話，問及令公平曰懲般寵愛，如何割舍得下？弄

珠儿敘起岳云樓目不轉睛之語，“令公說你鐘情于妾，特地割愛相

贈。”申徒泰听罷，才曉得令公体悉人情，重賢輕色，真大丈夫之所

為也。這一節傳出，軍中都知道了，沒一個人不夸揚令公仁德，都愿

督他出力盡死。終令公之世，人心悅服，地方安靜。后人有詩贊云

昌賢輕色古今稀，反怨為恩事更奇。試借兗州功薄看，黃金台上有名

姬。

—————————

第七卷　羊角哀舍命全交

背手為云覆手雨，紛紛輕灣何須數？君看管鮑貧時交，此道今人棄如

土。

昔時，齊國有管仲，字夷吾；鮑叔，字宣子，再個自幼時以貧賤

結交。后來鮑叔先在齊桓公門下信用顯達，舉荐管仲為首相，位在己

上。兩人同心輔政，始終如一。管仲曾有几句言語道：“吾嘗一戰一

北，鮑叔不以我為怯，知我有老母也。吾嘗一仕一見逐，鮑叔不以我

為不肖，知我不遇時也。吾嘗与鮑叔談論，鮑叔不以我為愚，知有利

不利也。吾嘗与鮑叔為賈，分利多，鮑叔不以為貪，知我貧也。生我

者父母，知我者鮑叔！”所以古今說知心結交，必曰：“管鮑”。今

日說兩個朋友，偶然相見，結為兄弟，各舍其命，留名万古。

春秋時，楚元王崇懦重道，招賢納士。天下之人聞其風而歸者，

不可胜計。西羌積石山，有一賢士，姓左，雙名伯桃，勒亡父母，勉

力攻書，養成濟世之才，學就安民之業。年近四旬，因中國諸侯互相

吞并，行仁政者少，恃強霸者多，未嘗出仕。后聞得楚元王慕仁好義，

遍求賢土，乃攜書一囊，辭別鄉中鄰友，徑奔楚國而來。迤儷來到雍

地，時值隆冬，風雨交作。有一篇《西江月》詞，單道冬天雨景：

習習悲風割面，蒙蒙細雨侵衣。催冰釀雪逞寒威，不比他時和气。

山色不明常暗，日光偶露還微。天涯游子盡思歸，路上行人應悔。

左伯桃冒雨蕩風，行了一日，衣裳都沾濕了。看看天色昏黃，走

向村間，欲覓一宵宿處。遠遠望見竹林之中，破窗透出燈光，徑奔那

個去處。見矮矮篱笆，圍著一間草屋，乃推開篱障，輕叩柴門。中有

一人，啟戶而出。左伯桃立在檐下，慌忙施禮曰：“小生西羌人氏，

姓左，雙名伯桃。欲往楚國，不期中途遇雨。無覓旅邸之處。求借一

宵，來早便行，未知尊意肯容否？”那人聞言，慌忙答禮，邀入屋內。

伯桃視之，止有一塌，塌上堆積書卷，別無他物。伯桃已知亦是懦人，

便欲下拜。那人云：“且未可講禮，容取火烘干衣服，卻當會話。”

當夜燒竹為火，伯桃烘衣。那人炊辦酒食，以供伯桃，意甚勤厚。伯

桃乃問姓名。其人曰：“小生姓羊，雙名角哀，幼亡父母，獨居于此。

乎生酷愛讀書，農業盡廢。今幸遇賢土遠來，但恨家寒，乏物為款，

伏乞恕罪。”伯桃曰：“陰雨之中，得蒙遮蔽，事兼一飲一食，感佩

何忘！”當夜，二人抵足而眠，共話胸中學問，終夕不寐。

比及天曉，淋雨不止。角哀留伯桃在家，盡其所有相持，結為昆

仲。伯桃年長角哀五歲，角哀拜伯桃為兄。一位一日，雨止道干。伯

桃曰：“賢弟有王位之才，抱經綸之志，不圖竹帛，甘老林泉，深為

可惜。”角哀曰：“非不欲仕，親未得其便耳。”伯桃曰：“今楚王

虛心求士，賢弟既有此心，何不同往？”角哀曰：“愿從兄長之命。”

遂收拾些小路費糧米，棄其茅屋，二人同望南方而進

行不兩曰，又值陰雨，羈身旅店中，盤賚罄盡，止有行糧一包，

二人輪換負之，冒雨而走。其雨末止，風又大作，變為一天大雪，怎

見得？你看：

風添雪冷，雪趁風威。紛紛柳絮狂飄，片片鵝毛亂葬。團空攪陣，

不分南北西東；遮地漫天，變盡青黃赤黑。探梅詩窖多清趣，路上行

人欲斷魂。

二人行過歧陽，道經粱山路，問及樵夫，旨說：“從此去百余里，

并無人煙，盡是荒山曠野，狼虎成群，只好休去。”伯桃与角哀曰：

“賢弟心下如何？”角哀曰：“自古道生育命。既然到此，只顧前進，

休生退悔。”又行了一日，夜宿古墓中，衣服單薄，寒風透骨。

次日，雪越下得緊，山中仿佛盈尺。伯桃受凍不過，曰：“我思

此去百余里，絕無人家；行糧不敷，衣單食缺。若一人獨往，可到楚

國；二人懼去，縱然不凍死，亦必餓死于途中，与草木同朽，何益之

有？我將身上衣服脫与賢弟穿了，賢弟可獨贅此糧，于途強掙而去。

我委的行不動了，宁可死于此地。持賢弟見了楚王，必當重用，那時

卻來葬我未遲。”角哀曰：“焉有此理？我二人雖非一父母所生，義

气過于骨肉。”我安忍獨去而求進身耶？”遂不許，扶伯桃而行。行

不十里，伯桃曰：“風雪越緊，如何去得？且于道旁尋個歇處。“見

一株枯桑，頗可避雪，那桑下止容得一人，角哀遂扶伯桃入去坐下。

伯桃命角哀敲石取火，熱些枯技，以御寒气。比及角哀取了柴火到來，

只見伯桃脫得赤條條地，渾身衣服，都做一堆放著。角哀大惊，曰：

“吾兄何為如此？”伯桃曰：“吾尋思無計，賢弟勿自誤了，速穿此

衣服，負糧前去，我只在此守死。”角哀抱持大哭曰：“吾二人死生

同處，安可分离？”伯桃曰：“若旨餓死，白骨誰理？”角哀曰：“若

如此，弟情愿解衣与兄穿了，兄可費糧去，弟宁死于此”‘伯桃曰：

“我乎生多病，賢弟少壯，比我甚強；更兼胸中之學，我所不及。若

見楚君，必登顯宦。我死何足道哉！弟勿久滯，可宣速往。”角哀曰：

“令兄餓死桑中，弟獨取功名，此大不義之人也，我不為之。”伯桃

曰：“我自离積石山，至弟家中，一見如故。知弟胸次不見，以此勸

弟求進。不幸風雨所阻，此吾天命當盡。若使弟亦亡于此，乃吾之罪

也。”言訖，欲跳前溪覓死。角哀抱住痛哭，將衣擁護，再扶至桑中。

伯桃把衣服推開。角哀再欲上前勸解時，但見伯桃神色己變，四肢撅

冷，一不能言，以手揮令去。角哀尋思：“我若久戀，亦凍死矣，死

后准葬吾兄？”乃于雪中再拜伯桃而哭曰：“不肖弟此去，望兄陰力

相助。但得微名，必當厚葬。”伯桃點頭半答，角哀取了衣糧，帶泣

而去。伯桃死于桑中。后人有詩贊云：

寒來雪一尺，人去途千里。

長途苦雪寒，何況囊無米？

并糧一人生，同行兩人死；

兩死誠何益？一生尚有恃。

賢哉左伯桃！隕命成人美。

角哀捱著寒冷，半饑半飽，來到楚國，于旅鄖中歇定。次日入城，

問人曰：“楚君招賢，何由而進？”人曰：“宮門外設一賓館，令上

大夫裴仲接納天下之士。”角哀徑投賓館前來，正值上大夫下車。角

哀乃向前而揖，裴仲見角哀衣雖藍縷，器宇不見，慌忙答禮，問曰：

“賢士何來？”角哀曰：“小生姓羊，雙名角哀，雍州人也。聞上國

招賢，特來歸投。”裴仲邀人賓館，具酒食以進，宿于館中。次日，

裴仲到館中探望，將胸中疑義盤問角哀，試他學問如何。角哀百問百

答，談論如流。裴仲大喜，入奏元王，王即時召見，問富國強兵之道。

角哀首陳十策，旨切當世之急務。元王大喜！設御宴以持之，拜為中

大夫，賜黃金百兩，彩段百匹。角哀再拜流涕，元王大惊而問曰：“卿

痛哭者何也？”角哀將左伯桃脫衣并糧之事，一一奏知。元王聞其言，

為之感傷。諸大臣旨為痛惜。元王曰：“卿欲如何？”角哀曰：“臣

乞告假，到彼處安葬伯桃己畢，卻回來事大王。”元王遂贈己死伯桃

為中大夫，厚賜葬資，仍差人蹋隨角哀車騎同去。

角哀辭了元王，徑奔粱山地面，尋舊日枯桑之處。果見伯桃死尸

尚在，顏貌如生前一般。角哀乃再拜而哭，呼左右喚集鄉中父老，卜

地于浦塘之原：前臨大溪，后靠高崖，左右諸峰齊抱，風水甚好。遂

以香湯林浴伯桃之尸，穿戴大夫衣冠；置內棺外槨，安葬起墳；四周

筑牆栽樹；离墳一十步建享堂；塑伯桃儀容；立華表，柱上建牌額；

牆側蓋瓦屋，令人看守。造畢，設祭于享堂，哭泣甚切。鄉老從人，

無不下淚。祭罷，各自散去。角哀是夜明燈燃燭而坐，感歎不己。忽

然一陣陰風颯颯，燭滅复明。角哀視之，見一人于燈影中，或進或退，

隱隱有哭聲。角哀叱曰：“何人也？輒敢夤夜而人！”其人不言。角

哀起而視之，乃伯桃也。角哀大惊問曰：“兄陰靈不遠，今來見弟，

必有事故。”相桃曰：“感賢弟記憶，初登仕路，奏請葬吾，更贈重

爵，并棺槨衣衾之美，凡事十全。但墳地与荊軻墓相連近，此人在世

時，為刺秦王不中被戮，高漸离以其尸葬于此處。神极威猛。每夜仗

劍來罵吾曰：‘汝是凍死餓殺之人，安敢建墳居吾上肩，奪吾風水？

若不遷移他處，吾發墓取尸，擲之野外！’有此危難，特告賢弟。望

改葬于他處，以免此禍。”角哀再欲問之，風起忽然不見。角哀在享

堂中，一夢一覺，盡記其事。

天明，再喚鄉老，問：“此處有墳相近否？”鄉老曰：“松陰中

有荊軻墓，墓前有廟。”角哀曰：“此人昔刺秦王，不中被殺，緣何

有墳于此？”鄉老曰：“高漸离乃此間人，知荊軻被害，棄尸野外，

乃盜其尸，葬于此地。每每顯靈。士人建廟于此，四時享祭，以求福

利。”角哀聞言，透信夢中之事。引從者徑奔荊軻廟，指其神而罵曰：

“汝乃燕邦一匹夫，受燕太子毒養，名姬重寶，盡汝受用。不思良策

以副重托，人秦行事，喪身誤國。卻來此處惊惑鄉民，而求祭把！吾

兄左伯桃，當代名懦，仁義廉洁之士，汝安敢逼之？再如此，吾當毀

其廟，而發其冢，永絕汝之根本！”罵訖，卻來伯桃墓前祝曰：“如

荊軻今夜再來，兄當報我。”歸到享堂，是夜秉燭以持。果見伯桃哽

咽而來，告曰：“感賢弟如此，親荊軻從人极多，旨土人所獻。賢弟

可柬草為人，以彩為衣，手執器械，焚于墓前。吾得其助，使荊軻不

能侵害。”言罷不見。角哀連夜使人束草為人，以彩為衣，各執刀槍

器械，建數十于墓側，以火焚之。祝曰：“如其無事，亦望回報。”

歸到享堂，是夜聞風雨之聲，如人戰敵。角哀出戶觀之，見伯桃

奔走而來，言曰：“弟所焚之人，不得其用。荊軻又有高漸离相助，

不久吾尸必出墓矣。望賢弟早与遷移他處殯葬，兔受此禍。”角哀曰：

“此人安敢如此欺凌吾兄！弟當力助以戰之。伯桃曰：“弟，陽人也，

我皆陰鬼：陽人雖有勇烈，塵世相隔，焉能戰陰鬼也？雖莖草之人，

但能助喊，不能退此強魂。”角哀曰：“兄且去，弟來日自有區處。

次日，角哀再到荊軻廟中大罵，打毀神像。方欲取火焚廟，只見鄉老

數人，再四哀求曰：“此乃一村香火，若触犯之，恐賂禍于百姓。”

須輿之間，土人聚集，都來求告。角哀拗他不過，只得罷久

回到享堂，修一道表章，上謝楚王，言：“昔日伯并糧与臣，因

此得活，以遇圣主。重蒙厚爵，乎生足矣，容臣后世盡心圖報。”詞

意甚切。表付從人，然后到伯桃墓側，大哭一場。与從者曰：“吾兄

被荊軻強魂所逼，去往無門，吾所不忍。欲焚廟掘墳，又恐拂土人之

意。宁死為泉下之鬼，力助吾兄，戰此強魂。汝等可將吾尸葬于此墓

上右，生死共處，以報吾兄并糧之義。回奏楚君，万乞听納臣言，永

保山河社稷。”言訖，掣取佩劍，自則而死。從者急救不及，速具衣

棺殯殮，理于伯桃墓側。

是夜二更，風雨大作，雷電交加，喊殺之聲，聞數十里。清曉視

之，荊軻墓上，震烈如發，白骨散于墓前。墓邊松相，和根拔起。廟

中忽然起火，燒做自地。鄉老大惊，都往羊、左二墓前，焚香展拜。

從者回楚國，將此事上奏元王。元王感其義重，差官往墓前建廟，加

封上大夫，赦賜廟額曰“忠義之詞”，就立碑以記其事，至今香火不

斷。荊軻之靈，自此絕矣。土人四時祭把，所禱甚靈。有古詩云：

古來仁義包天地，只在人心方寸間。二士廟前秋日淨，英魂常伴月光

寒。