溫別和雷斯探長走出了酒館，他們要去拜訪羅伯斯一家。

「那位坎門先生，有點不對勁。」

溫別很慢地說道。

雷斯探長摸出一根煙，叼在嘴裡，但沒有點燃，只有看了溫別一眼，鼓勵他說下去。

「普通的同事不應該是那種反應，他好像對羅伯斯小姐持有敵意，但又不是完全的仇恨，他明明也很擔心，但是他試圖表現得和羅伯斯小姐劃清界限，但——」

溫別不知道該怎麼明白地說出他的感受。

雷斯咧出一聲輕笑。

「所以你覺得他剛才說的都是實話？」

溫別腦袋裡冒出一個問號，他從沒這麼考慮過，因為他已經潛意識裡把這些話都當做是實話。

「昨晚一定還有什麼事，但坎門選擇不告訴我們。」

「他為什麼要騙我們？」

「你剛剛不是說了嗎？」

雷斯警長微微傾斜眼睛，他的捲髮被風吹得凌亂，像個英俊的流浪漢。

「他對阿狄麗娜不一般。」

他們走上台階，狹窄的街道兩邊是鱗次櫛比的紅黃色房子，陽台上的吊蘭和花卉垂下來，輕輕搖擺，食物的香氣在落日的餘暉里漸漸升溫，溫別忽然感覺到有些飢餓。

「那會不會是——他殺害了羅伯斯小姐？」

溫別小跑了幾步，跟上雷斯警長的步伐。

「他還缺點勇氣。」

溫別和雷斯警長很快走到了羅伯斯家的房子前。

按下門鈴，很快就有人來開門了。

「你好，我是雷斯警長。」

羅伯斯太太是個短髮的胖女人，眼睛很大，像某種夜裡飛行的昆蟲的眼睛。

在聽到了雷斯警長說出了他們此行的目的。她原本的笑意被驚訝和僵硬充斥。

這位羅伯斯太太瞬間就被悲傷衝垮，從她那雙大眼睛裡流出了源源不斷的眼淚。像是昆蟲吞下了鑿壞的泉眼，皮膚膨脹，呼吸急促。

「怎麼會這樣……我可憐的阿狄麗娜，她是個多麼好的孩子……到底是誰會做這麼殘忍的事……」

她的哭聲悲切，從樓上跑下來兩個孩子，一男一女，都圍到了母親身邊。

羅伯斯太太抱著她們哭了一陣，才總算緩過情緒。

將兩個孩子哄到樓上，然後又去廚房給兩位警員泡了茶，盤子里還有兩份小蛋糕。

羅伯斯太太擦了擦眼睛，說：「對不起，我失態了。」

「我很遺憾。」

雷斯警長坐在沙發上，喝了一口泡好的紅茶。

「請節哀。」

等羅伯斯太太情緒穩定點後，雷斯警長開始了例行詢問，雷斯太太告訴了他們一個保守的秘密，那就是阿狄麗娜並非他們的親外甥女，而是在戰後，他們為了能拿到聯邦的補助金而收養的孩子。

在戰後為了解決難民問題，聯i邦政府頒布了一個政策，收養一個孩子，可以得到每年五百聯邦幣的補助金。但鎮上沒有人會覺得羅伯斯夫婦是出於錢而收養阿狄麗娜的，他們是一對好心的夫妻。

羅伯斯太太說起這個原因的時候，臉上很羞愧。

門開的聲音打破了他們的沉重氣氛，是還不知道噩耗的風塵僕僕的羅伯斯先生。

溫別看著羅伯斯太太靠在羅伯斯先生的懷裡，羅伯斯先生沉痛又克制地抱著他。雷斯警長冷靜地敘述事情緣由。而他無法站在任何人的角度去安慰他們。

一種不為人知的感傷像夕陽一樣籠罩在了每個人身上。

溫別回到自己的屋子時已經過了晚餐時間兩小時，他的肚子里除了羅伯斯太太準備的一份榛果小蛋糕外空無一物，不過現在這塊蛋糕已經被胃酸腐蝕徹底，他的體力和毅力都需要透過進食來補充。

他簡單地做了一個西紅柿培根雙層三明治，再打開一罐冰汽水。開易拉罐的聲響給人帶來重獲新生的儀式感。

這次他沒有坐在藤椅上，而是從櫃子里找出一張了毛毯，鋪在地上，然後靠著床，盤腿坐下，這種姿勢讓他的肢體回憶起了過去，被封閉在帳篷里，什麼都沒有，只有一張薄薄的毛毯，大家吃飯睡覺都在地上，碰到堅實的地面這種行為讓他獲得了一絲自己還活在世上的感覺。不會像夢境里一次次踩空然後什麼都化為了虛有。

他一邊吃三明治，一邊翻看自己的筆記本。上面記錄了一整天的談話記錄，明天這些談話記錄整理後交給局長，再交給地檢署。

他現在看的是雷斯警長和羅伯斯夫婦的談話。

羅伯斯太太：我們能不能看一眼阿狄麗娜？

雷斯警長：很抱歉，羅伯斯的遺體已經送往了州法醫鑒定科。不過你們放心，她的遺體一定會妥善保管的。

羅伯斯太太當時只能含淚點頭。

雷斯警長又問，阿狄麗娜是否和他們住在一起？

羅伯斯太太：是的，阿狄麗娜的房間在樓上。

他們去了二樓。

雷斯警長得到允許後，對房間進行了一個很快的搜查，這是一間很普通的女孩子的卧室，床單是粉色的，窗簾是白色蕾絲，梳妝台不也是白色的，上面放著一個毛絨玩具和一些化妝品，雷斯警長拉開抽屜，裡面放著一本手賬，一本生活開銷記錄，還有一盒避孕藥，雷斯警長只是粗略地瀏覽了幾眼就合上了。

這些東西只能證明她是一個熱愛且懂得打理生活，並且有性行為的女孩。

也許是某個愛而不得的追求者，也許是一個想要打劫卻意外看上美色的混混，法醫發回來的傳真又顯示，羅伯特的頭部受到重擊，第二性徵器官遭受切割，推測存在性i虐待。犯罪者的仇恨不應該是一個臨時起意的作案，而是有預謀的。

如果不是剛好早上的清理隊，她的屍體不會這麼快被發現，說不定會沿著河流飄到某個不為人知的地方，逐漸腐爛，再也沒人知道她的消息。

直到溫別洗完澡，爬上床，也沒有絲毫頭緒，就像局長和雷斯警長說的，這不是他們這個小地方的警局力量可以解決的案子。

他們不夠聰明，而犯罪者過於兇殘。溫別拉上被子蓋過下巴，又將窗簾拉開了一指長的空隙。

月亮如舊，夜晚如舊。

也許今晚的酒館還是和平時一樣熱鬧，也許有人會想起少了一個可愛的賣酒女郎，但是沒有人真正在意她是因何消失的。

溫別閉上眼睛，他不能再畫心思去想這些他想不通的事，他需要睡覺。

人要想活著，就需要睡覺。

這是在隔離區時，一個醫生告訴他們的。

他開始數數字。

1,2,3，

4,5,6.

7，

——砰。

溫別睜開眼。

是什麼東西碎了，聲音彷彿離他很近，卻又很輕。

他聽見了一聲綿長的貓叫，也許是野貓爬上了牆，又踢到了牆上種著的花盆。然後輕盈地從牆上躍下來，柔軟的貓墊踩著地，一步，又一步，靠近了紅房子。

或許它是一隻正在覓食的飢餓的貓，體型清瘦，有一雙透明又洞察一切的眼睛，五感肆意捕捉著空氣里的危險因子，也許它是在逃避某種獵物的追捕，僥倖逃脫後，踢到了花盆，然後發現這是一間熄了燈的屋子，前後都是斑駁老舊的房屋，看上去不像有人居住，所以他放心地用精細的工具撬開了鎖，緩慢地推開門。

是後門。

聲音是後門傳來的。

溫別環顧四周，沒有什麼他可以拿來自保的工具，也許他一口氣從床上躥起來，跑到前門打開，再衝出去大喊救命的得救率會高一點，但他可是個警察，雖然只是一個記錄檔案的小文員，但是他也和其他的警員一樣，穿著墨藍色的警服，上面還有代表正義和法律的徽章。

這一切都讓他做不出穿著睡衣逃跑的舉動。

是那個邪惡的殺人犯嗎？

就像對待羅伯斯小姐一樣，他也會被砸中腦袋，割開皮膚，像一直開膛破肚的蟑螂被扔在屋子裡。

他會什麼時候被發現？

在雷斯警長發現他早上沒有出現會想到他遇害了嗎？

也許雷斯警長會以為他總算有了成年人的夜生活，所以翹了半天班。可他還是個明明白白的處男，一個連女人的手都沒摸過的白斬雞，或許連死神都要嘲笑他。

溫別的心像泡在了井水裡一樣沁涼。在月光照不到的黑暗裡等待死神的宣判。

——啪噠。

一道光瞬間從後門照進來，將屋子裡的擺設照得清清楚楚，包括那張一米寬的小床上，躺著一個人型的山丘。

那山丘一動不動，欲蓋彌彰地裝死並沒有讓他的處境好到哪裡去。

此刻的溫別，雖然肢體僵硬得像個死人，但血液卻奔湧向心臟，心臟快速地搏動著，像是迫不及待地要從胸口跳出來。

如果真的跳出來會怎麼樣？

溫別按住胸口，屏住呼吸。

就聽見一個冷淡的聲音命令道：「出來。」

沒給溫別多少時間猶豫，那個登堂入室的壞蛋繼續冷冰冰地說道：「不出來我就開槍了。」

果然是窮凶極惡的歹徒。

三秒後，溫別猶猶豫豫的從被子里探出腦袋，像某種現存古老爬行動物，特徵是身上有堅固的殼，受驚嚇和襲擊時可以把頭、尾和四肢縮回殼內。

不過沒什麼用罷了。

「錢在櫃子里，別殺我。」

溫別抖索地說道。