• 目錄
  • 簡介
  • 收藏

    霸道總裁撿肥皂

    Q群里的萬年冷場帝,終於有一天被大神回覆了一句「呵呵」…… 他被感動了! 在這世界上,有一個生存於版權灰色地帶的群體,一個永遠深藏功與名的存在。 他們奮戰在非法引進的一線,第一時間收割海外原裝的劇集,風雨無阻地生產出群眾喜聞樂見的熟肉。 他們將每一句晦澀難懂的台詞,翻譯成平易近人的漢語。 他們讓那些千里之外的作品在這片土地上婦孺皆知、聲名遠揚。然而無論是作品還是他們本身,都無法從中獲得收益。 他們的名字,漂浮在視頻的不起眼處,短短幾個字元,轉瞬即逝。像撒落羽毛的天使,或是不見天日的幽靈。 一群才華橫溢的年輕人,懷著一腔熱血聚集到一起,幹著不計回報的事業。 然而,有人的地方就有江湖。一入江湖,身不由己。 他們共同的名字,叫做——字幕組。 翻譯,一場以夢換夢的交易,失落在爆米花文化中,嘈雜淹沒了遠方的餘響。 兩個誤入江湖的人,線上線下,你不是你,我不是我。 《呵呵》,別名《霸道總裁撿肥皂》,這倆名字都如此高雅而有文化,無法取捨啊~ 陽光冷場帝受,輪椅陰暗攻,1v1+HE。

    第一卷 恃才 第12章 語音(一)

    小說: 霸道總裁撿肥皂 作者:七英俊 字數:1055 更新時間:2020-08-28 00:18:37

    看這反應,似乎完全沒有自覺啊。

    白祁暫時感覺不到睡意,生出了打發時間的心思,便又回覆道:「還以為你只會樂呵呵地任揉任搓。」

    許辰川的嘴角抽了抽。大神說話還真是……不留情面。

    【Chris】:「噗,原來我是這種形象嗎?不過大家對我都很包容,每次聊天確實都很愉快,也不算任揉任搓吧。」

    【紙鶴】:「那之前那個群呢?」

    許辰川差點忘了上次那部劇的群里也有紙鶴,畢竟這人幾乎沒露過面。沒想到紙鶴對自己卻有印象。也難怪,自己當時那股格格不入的勁兒,換誰都會側目幾眼吧。許辰川想起了對方那聲「呵呵」。

    【Chris】:「我那時候太傻啦,什麼都不懂,他們不想搭理也是人之常情。其實偶爾還是會有人回答我的問題的,嘿嘿。」

    果不其然。白祁無聲地勾了一下嘴角。

    【Chris】:「大家都有自己的事要忙,說到底誰也沒義務遷就我嘛。不過他們也潛移默化地教會了我很多東西。」

    【紙鶴】:「那我呢?」

    許辰川的驚訝愈來愈盛,這尊大神今晚似乎格外有談興。聊天也就罷了,這隨口拋出的問題一個比一個咄咄逼人,他不得不集中起注意力思考怎麼接話。

    【Chris】:「唉,其實是我不好,老去打擾你,還說過很多蠢話。」他知道紙鶴指的是那幾次尷尬收場的私聊,「而且我的翻譯水準也有限,你願意回答那些問題,我真的很感激。」

    毫無新意的無趣答案,白祁心想。或許唯一能稍稍出乎意料的只有對方的聲音了。他原本以為這傢伙聽上去會更加憨厚老實一點。

    手機的熒幕太小,盯久了眼睛也開始疲勞。白祁調整了一下姿勢,從善如流地換成語音,出聲道:「你每天都活在自我檢討和與人為善里嗎?」

    ……

    許辰川被活生生地電到了。

    那聲音遠比自己想像中年輕,慵懶中透著一絲淡淡的嘲弄,靜夜裡聽來猶如冰涼的井水倒映著森森古木。

    他幾乎可以在眼前描摹出一雙薄唇,吐出的話語越無情,就越是匪夷所思地……性感。

    許辰川只覺得耳根燒了起來,剛剛還能心平氣和進行的對話,此刻竟顯得無從應對。

    他清了清嗓子:「也不是吧,我真的沒覺得有什麼。」

    白祁輕笑:「好一顆真善美的心靈。」

    「……」許辰川自然聽出了對方的嘲諷。若是放在剛才,他頂多一笑置之。但同樣的句子由那道聲音一字一字地送入耳中,他忽然間開始不知所措。

    紙鶴到底是怎樣一個人?心中構想的模糊輪廓被全盤推翻,新的形象卻愈加飄渺。

    最終他選擇了裝傻:「哪裡哪裡。」

    白祁也聽著對方依舊帶了點鼻音的聲音。明明掩飾不住地心情低落,說話間卻已經自動配備上了溫和的笑意。

    「我突然很好奇,是什麼東西能突破你的底線。」白祁說。

    許辰川聽懂了。他剛想裝沒聽懂,對方已經不留餘地地問了下去:「你剛才遇到了什麼事?」

    Email
    lovenovelapp@gmail.com
    Facebook主頁
    @Lovenovel
    Twitter
    @lovenovelapp